"follicule pileux" meaning in Français

See follicule pileux in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: follicules pileux [plural]
  1. Structure de la peau qui produit le poil, enveloppe la racine de celui-ci et reçoit le sébum produit par les glandes sébacées qui débouchent dans sa partie supérieure.
    Sense id: fr-follicule_pileux-fr-noun-xhAkLNGI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histologie Topics: histology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: follicule du poil Hypernyms: peau Hyponyms: follicule sébacé Related terms: furoncle Translations: hair follicle (Anglais), folicul pilos [masculine] (Roumain)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de follicule et de pileux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "follicules pileux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "peau"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "follicule sébacé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "furoncle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale, radio-canada.ca, 28 avril 2021",
          "text": "Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais \"le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau.\""
        },
        {
          "ref": "Rachel Dipinto, Moins mais mieux avec la Slow Cosmétique, 2021",
          "text": "L’huile essentielle de romarin à verbénone est idéale dans un soin post-épilation, car elle libère le follicule pileux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure de la peau qui produit le poil, enveloppe la racine de celui-ci et reçoit le sébum produit par les glandes sébacées qui débouchent dans sa partie supérieure."
      ],
      "id": "fr-follicule_pileux-fr-noun-xhAkLNGI",
      "topics": [
        "histology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "follicule du poil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hair follicle"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folicul pilos"
    }
  ],
  "word": "follicule pileux"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de follicule et de pileux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "follicules pileux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "peau"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "follicule sébacé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "furoncle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des cicatrices qui prennent l'apparence de la peau normale, radio-canada.ca, 28 avril 2021",
          "text": "Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais \"le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau.\""
        },
        {
          "ref": "Rachel Dipinto, Moins mais mieux avec la Slow Cosmétique, 2021",
          "text": "L’huile essentielle de romarin à verbénone est idéale dans un soin post-épilation, car elle libère le follicule pileux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure de la peau qui produit le poil, enveloppe la racine de celui-ci et reçoit le sébum produit par les glandes sébacées qui débouchent dans sa partie supérieure."
      ],
      "topics": [
        "histology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "follicule du poil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hair follicle"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "folicul pilos"
    }
  ],
  "word": "follicule pileux"
}

Download raw JSONL data for follicule pileux meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.