See folk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "turbofolk"
},
{
"word": "turbo folk"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais folk."
],
"forms": [
{
"form": "folks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "folklore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "François Bon, Bob Dylan: Une biographie, 2007",
"text": "Le folk que joue Dylan, même si avec Gretel Hoffmann il découvre Mississippi John Hurt et qu’avec Koerner on travaille Leadbelly, ce n’est pas tout de suite une musique radicale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "site radiofrance.fr",
"text": "La folk est une musique traditionnelle populaire modernisée, issue des musiques traditionnelles du monde."
}
],
"glosses": [
"Forme courte de musique folk."
],
"id": "fr-folk-fr-noun-FkI886dx",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔlk\\"
},
{
"ipa": "\\fɔlk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-folk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-folk.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-folk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-folk.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "folk music"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kansanmusiikki"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica folk contemporanea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fōku",
"word": "フォーク"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "fowk"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "fowk muisic"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "folk"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en scots",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "turbofolk"
},
{
"word": "turbo folk"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais folk."
],
"forms": [
{
"form": "folks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "folklore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "François Bon, Bob Dylan: Une biographie, 2007",
"text": "Le folk que joue Dylan, même si avec Gretel Hoffmann il découvre Mississippi John Hurt et qu’avec Koerner on travaille Leadbelly, ce n’est pas tout de suite une musique radicale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "site radiofrance.fr",
"text": "La folk est une musique traditionnelle populaire modernisée, issue des musiques traditionnelles du monde."
}
],
"glosses": [
"Forme courte de musique folk."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔlk\\"
},
{
"ipa": "\\fɔlk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-folk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-folk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-folk.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-folk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-folk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-folk.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "folk music"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kansanmusiikki"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musica folk contemporanea"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fōku",
"word": "フォーク"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "fowk"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "fowk muisic"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "folk"
}
],
"word": "folk"
}
Download raw JSONL data for folk meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.