See flop in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faire flop"
},
{
"word": "faire un flop"
},
{
"word": "flopesque"
}
],
"forms": [
{
"form": "flops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Gravel, Voyeurs, s’abstenir : roman, 2009",
"text": "La perfection, je te dis. Un disque génial… qu’on ne peut malheureusement trouver que chez les collectionneurs un peu fêlés dans mon genre. Cette pure merveille a été un flop commercial."
},
{
"ref": "Matt Haig, 100 grands flops de grandes marques, 2011",
"text": "Fort divertissant, ce livre recense les plus grands flops de marques connues."
},
{
"ref": "Philippe Roose, « Megadrive », L’âge d'or : histoire des consoles de jeux de salon, Cépaduès, 2011, page 56.",
"text": "Il ne se vendra que 200 000 exemplaires de l’extension [32X], soit un énorme flop."
}
],
"glosses": [
"Échec, en particulier d’œuvre artistique ou d’entreprise commerciale."
],
"id": "fr-flop-fr-noun-NuwAQFx0",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "échec"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bide"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "four"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flop"
}
],
"word": "flop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "flops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "flop-flop"
},
{
"word": "plouf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bruit bref provoqué par une adhésion ou désadhésion, souvent en présence d’eau."
],
"id": "fr-flop-fr-noun-pb-ZXxB8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kiloflop"
},
{
"word": "mégaflop"
},
{
"word": "gigaflop"
},
{
"word": "téraflop"
},
{
"word": "pétaflop"
},
{
"word": "exaflop"
},
{
"word": "zettaflop"
},
{
"word": "yottaflop"
}
],
"forms": [
{
"form": "flops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri,Méthodes Numériques : Algorithmes, analyse et applications, Springer-Verlag Italia, Milan (IT), 2007, traduit de l’italien par Jean-Frédéric Gerbeau",
"text": "Nous désignerons par flop (de l’anglais floating operation) une opération élémentaire à virgule flottante (addition, soustraction, multiplication ou division). Le lecteur prendra garde au fait que certains auteurs désignent par flop une opération de la forme a + b · c. Selon la convention que nous adoptons, un produit scalaire entre deux vecteurs de longueur n requiert 2n – 1 flops, un produit matrice-vecteur 2(m – 1)n flops si la matrice est de taille n × m et enfin, un produit matrice-matrice 2(r – 1)mn flops si les matrices sont respectivement de tailles m × r et r × n."
}
],
"glosses": [
"Opération arithmétique en virgule flottante."
],
"id": "fr-flop-fr-noun-bnpq~h-8",
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Otman, Les Mots de la cyberculture, Belin, 1998",
"text": "Le flops (acronyme de floating point operation per second, opération en virgule flottante par seconde) est une unité d’évaluation de la puissance de calcul des ordinateurs. L’abréviation est « flops » au singulier si l’on inclut l’élément « par seconde ». L’usage observé indique une tendance à dire « flop » au singulier et « flops » au pluriel, probablement par ignorance de l’origine et donc par application de la règle du singulier / pluriel due à un phénomène d’hypercorrection."
}
],
"glosses": [
"Opération arithmétique en virgule flottante par seconde."
],
"id": "fr-flop-fr-noun-c7W4tMRP",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "unité",
"word": "flops"
},
{
"sense": "unité",
"word": "FLOPS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faire flop"
},
{
"word": "faire un flop"
},
{
"word": "flopesque"
}
],
"forms": [
{
"form": "flops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Gravel, Voyeurs, s’abstenir : roman, 2009",
"text": "La perfection, je te dis. Un disque génial… qu’on ne peut malheureusement trouver que chez les collectionneurs un peu fêlés dans mon genre. Cette pure merveille a été un flop commercial."
},
{
"ref": "Matt Haig, 100 grands flops de grandes marques, 2011",
"text": "Fort divertissant, ce livre recense les plus grands flops de marques connues."
},
{
"ref": "Philippe Roose, « Megadrive », L’âge d'or : histoire des consoles de jeux de salon, Cépaduès, 2011, page 56.",
"text": "Il ne se vendra que 200 000 exemplaires de l’extension [32X], soit un énorme flop."
}
],
"glosses": [
"Échec, en particulier d’œuvre artistique ou d’entreprise commerciale."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "échec"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "bide"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "four"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flop"
}
],
"word": "flop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "flops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "flop-flop"
},
{
"word": "plouf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bruit bref provoqué par une adhésion ou désadhésion, souvent en présence d’eau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "kiloflop"
},
{
"word": "mégaflop"
},
{
"word": "gigaflop"
},
{
"word": "téraflop"
},
{
"word": "pétaflop"
},
{
"word": "exaflop"
},
{
"word": "zettaflop"
},
{
"word": "yottaflop"
}
],
"forms": [
{
"form": "flops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri,Méthodes Numériques : Algorithmes, analyse et applications, Springer-Verlag Italia, Milan (IT), 2007, traduit de l’italien par Jean-Frédéric Gerbeau",
"text": "Nous désignerons par flop (de l’anglais floating operation) une opération élémentaire à virgule flottante (addition, soustraction, multiplication ou division). Le lecteur prendra garde au fait que certains auteurs désignent par flop une opération de la forme a + b · c. Selon la convention que nous adoptons, un produit scalaire entre deux vecteurs de longueur n requiert 2n – 1 flops, un produit matrice-vecteur 2(m – 1)n flops si la matrice est de taille n × m et enfin, un produit matrice-matrice 2(r – 1)mn flops si les matrices sont respectivement de tailles m × r et r × n."
}
],
"glosses": [
"Opération arithmétique en virgule flottante."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Unités de mesure en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Otman, Les Mots de la cyberculture, Belin, 1998",
"text": "Le flops (acronyme de floating point operation per second, opération en virgule flottante par seconde) est une unité d’évaluation de la puissance de calcul des ordinateurs. L’abréviation est « flops » au singulier si l’on inclut l’élément « par seconde ». L’usage observé indique une tendance à dire « flop » au singulier et « flops » au pluriel, probablement par ignorance de l’origine et donc par application de la règle du singulier / pluriel due à un phénomène d’hypercorrection."
}
],
"glosses": [
"Opération arithmétique en virgule flottante par seconde."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flop.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav/LL-Q150_(fra)-O2-flop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-flop.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "unité",
"word": "flops"
},
{
"sense": "unité",
"word": "FLOPS"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flop"
}
Download raw JSONL data for flop meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.