See flatteuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auflettes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de flatter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait flatteresse."
],
"forms": [
{
"form": "flatteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flatteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amédée Pichot, Revue britannique: Choix d’articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et de l’Amérique complétés par des articles originaux, 1867",
"text": "N’en croyez rien, monsieur; non, je ne suis pas une flatteuse, vous en seriez convaincu si vous l’entendiez chanter; mais il ne chante jamais que pour moi."
}
],
"glosses": [
"Celle qui flatte."
],
"id": "fr-flatteuse-fr-noun-WIc7edbu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\fla.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "flatteresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui qui flatte",
"word": "flatter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui qui flatte",
"word": "flatteress"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Celui qui flatte",
"word": "dousinèz"
}
],
"word": "flatteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auflettes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de flatter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait flatteresse."
],
"forms": [
{
"form": "flatteur",
"ipas": [
"\\fla.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "flatteurs",
"ipas": [
"\\fla.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "flatteuses",
"ipas": [
"\\fla.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Riou, Europe, ma patrie, 1938, page 22",
"text": "L’occasion d’une croisade utile au grand nombre, utile à la civilisation, utile à la terre entière, — au surplus, flatteuse à l’orgueil européen (mais il me déplaît de faire appel à cet orgueil) — une occasion de croisade nous est offerte : la manquerons-nous ? Ce qui revient à dire : une occasion d’accroître nos âmes, de devenir plus hommes, de « désétioler » nos personnes, de les rendre capables de l’atmosphère éternelle, cette occasion splendide est là."
}
],
"form_of": [
{
"word": "flatteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de flatteur."
],
"id": "fr-flatteuse-fr-adj-~dwK1s5s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\fla.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flatteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auflettes"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de flatter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait flatteresse."
],
"forms": [
{
"form": "flatteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "flatteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Amédée Pichot, Revue britannique: Choix d’articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et de l’Amérique complétés par des articles originaux, 1867",
"text": "N’en croyez rien, monsieur; non, je ne suis pas une flatteuse, vous en seriez convaincu si vous l’entendiez chanter; mais il ne chante jamais que pour moi."
}
],
"glosses": [
"Celle qui flatte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\fla.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "flatteresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui qui flatte",
"word": "flatter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Celui qui flatte",
"word": "flatteress"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"sense": "Celui qui flatte",
"word": "dousinèz"
}
],
"word": "flatteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auflettes"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de flatter, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait flatteresse."
],
"forms": [
{
"form": "flatteur",
"ipas": [
"\\fla.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "flatteurs",
"ipas": [
"\\fla.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "flatteuses",
"ipas": [
"\\fla.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Riou, Europe, ma patrie, 1938, page 22",
"text": "L’occasion d’une croisade utile au grand nombre, utile à la civilisation, utile à la terre entière, — au surplus, flatteuse à l’orgueil européen (mais il me déplaît de faire appel à cet orgueil) — une occasion de croisade nous est offerte : la manquerons-nous ? Ce qui revient à dire : une occasion d’accroître nos âmes, de devenir plus hommes, de « désétioler » nos personnes, de les rendre capables de l’atmosphère éternelle, cette occasion splendide est là."
}
],
"form_of": [
{
"word": "flatteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de flatteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fla.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\fla.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flatteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-flatteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-flatteuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flatteuse"
}
Download raw JSONL data for flatteuse meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.