"fissile" meaning in Français

See fissile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fi.sil\, \fi.sil\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fissile.wav Forms: fissiles [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \il\
  1. Facile à fendre.
    Sense id: fr-fissile-fr-adj-Wp67dINk Categories (other): Exemples en français
  2. Susceptible de subir une fission sous l’effet d’un bombardement par des neutrons de toutes énergies, en parlant de noyau atomique.
    Sense id: fr-fissile-fr-adj-nBi--4-z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique des réacteurs nucléaires
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fendable Derived forms: fissilité Related terms: conversion, facteur de conversion, fertile, fissible, modérateur, retraitement, surgénérateur Translations: fissile (Anglais), 核分裂性 (kakubunretsusei) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fissilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Du latin fissilis, dérivé de findo (« fendre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fissiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "À ne pas confondre avec fissible."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "missile"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "conversion"
    },
    {
      "word": "facteur de conversion"
    },
    {
      "word": "fertile"
    },
    {
      "word": "fissible"
    },
    {
      "word": "modérateur"
    },
    {
      "word": "retraitement"
    },
    {
      "word": "surgénérateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Al. Brongniart, Arts céram., tome 1, 1844, page 48",
          "text": "Ces roches sont […] altérées […] elles deviennent plus fissiles, plus friables."
        },
        {
          "ref": "Gérard Dumé, Christian Gauberville, Dominique Mansion,Jean-Claude Rameau, Jacques Bardat, Éric Bruno, René Keller, Alain Lecointe et Jean Timbal, Flore forestière française — Plaines et collines, Institut pour le développement forestier, 2018, ISBN 978-2-916525-47-1",
          "text": "[B]ois homogène, blanc ou plus ou moins nacré, à densité élevée, très dur, peu fissile […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facile à fendre."
      ],
      "id": "fr-fissile-fr-adj-Wp67dINk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique des réacteurs nucléaires",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les isotopes fissiles commercialement utilisés sont l’uranium-235 et le plutonium-239."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Susceptible de subir une fission sous l’effet d’un bombardement par des neutrons de toutes énergies, en parlant de noyau atomique."
      ],
      "id": "fr-fissile-fr-adj-nBi--4-z",
      "raw_tags": [
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.sil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fi.sil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fissile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fissile.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fendable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fissile"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kakubunretsusei",
      "word": "核分裂性"
    }
  ],
  "word": "fissile"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fissilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Du latin fissilis, dérivé de findo (« fendre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fissiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "À ne pas confondre avec fissible."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "facile"
    },
    {
      "word": "missile"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "conversion"
    },
    {
      "word": "facteur de conversion"
    },
    {
      "word": "fertile"
    },
    {
      "word": "fissible"
    },
    {
      "word": "modérateur"
    },
    {
      "word": "retraitement"
    },
    {
      "word": "surgénérateur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Al. Brongniart, Arts céram., tome 1, 1844, page 48",
          "text": "Ces roches sont […] altérées […] elles deviennent plus fissiles, plus friables."
        },
        {
          "ref": "Gérard Dumé, Christian Gauberville, Dominique Mansion,Jean-Claude Rameau, Jacques Bardat, Éric Bruno, René Keller, Alain Lecointe et Jean Timbal, Flore forestière française — Plaines et collines, Institut pour le développement forestier, 2018, ISBN 978-2-916525-47-1",
          "text": "[B]ois homogène, blanc ou plus ou moins nacré, à densité élevée, très dur, peu fissile […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facile à fendre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les isotopes fissiles commercialement utilisés sont l’uranium-235 et le plutonium-239."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Susceptible de subir une fission sous l’effet d’un bombardement par des neutrons de toutes énergies, en parlant de noyau atomique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.sil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fi.sil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fissile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fissile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fissile.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fendable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fissile"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kakubunretsusei",
      "word": "核分裂性"
    }
  ],
  "word": "fissile"
}

Download raw JSONL data for fissile meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.