"fideicommis" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Claude de Rubys, Sommaire explication des articles de la coustume du païs et duché de Bourgongne, Antoine Gryphius, Lyon, 1580, page 48",
      "text": "Mais la response ſera qu’il y a grande difference entre l’un & l’autre : car és testaments inter liberos, lors qu’ils ſortiſſent nom & l’effect de teſtament, peuuent eſtre faicts laigs & fideicommis à perſonnes eſtrangeres, qui ne sont du nombre des enfans."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Forme attestée en 1580) → voir fidéicommis"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fidéicommis"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Parlement, le Roy y ſéant », Édict du Roy, contenant création d'un contrerolleur des tiltres en chacun siège royal, pour enregistrer… les contracts excédans cinq escus en sort principal, ou trente solds de rente foncière, testaments, décrets ou autre disposition entre vifs ou de dernière volonté, & du salaire dudict contrerolleur, Paris, 4 juillet 1581, Imprimé chez Federic Morel, Paris, 1586, pages 13 et 14",
          "text": "Et pour obuier aux abuz & fraudes qui ſe pourroient commettre au faict des teſtaments, auons ordonné & ordonnons par ceſdictes preſentes, que tous teſtaments portans inſtitutions, ſubstitutiõs, fideicommis, ou autres diſpositions, ſoiẽt enregiſtrez eſdictes iuriſdictions, comme les autres contracts deſſuſdits […]",
          "translation": "Et pour obvier aux abus et fraudes qui pourraient se commettre au sujet des testaments, nous avons ordonnés et ordonnons pas cesdites présentes, que tous testaments portant institutions, substitutions, fideicommis, ou autres dispositions, soient enregistrés desdites juridictions, comme les autres contrats susdits […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de fidéicommis"
      ],
      "id": "fr-fideicommis-fr-noun-6RFW3C12",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.de.i.kɔ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "fideicommis"
}

{
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Claude de Rubys, Sommaire explication des articles de la coustume du païs et duché de Bourgongne, Antoine Gryphius, Lyon, 1580, page 48",
      "text": "Mais la response ſera qu’il y a grande difference entre l’un & l’autre : car és testaments inter liberos, lors qu’ils ſortiſſent nom & l’effect de teſtament, peuuent eſtre faicts laigs & fideicommis à perſonnes eſtrangeres, qui ne sont du nombre des enfans."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Forme attestée en 1580) → voir fidéicommis"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fidéicommis"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Parlement, le Roy y ſéant », Édict du Roy, contenant création d'un contrerolleur des tiltres en chacun siège royal, pour enregistrer… les contracts excédans cinq escus en sort principal, ou trente solds de rente foncière, testaments, décrets ou autre disposition entre vifs ou de dernière volonté, & du salaire dudict contrerolleur, Paris, 4 juillet 1581, Imprimé chez Federic Morel, Paris, 1586, pages 13 et 14",
          "text": "Et pour obuier aux abuz & fraudes qui ſe pourroient commettre au faict des teſtaments, auons ordonné & ordonnons par ceſdictes preſentes, que tous teſtaments portans inſtitutions, ſubstitutiõs, fideicommis, ou autres diſpositions, ſoiẽt enregiſtrez eſdictes iuriſdictions, comme les autres contracts deſſuſdits […]",
          "translation": "Et pour obvier aux abus et fraudes qui pourraient se commettre au sujet des testaments, nous avons ordonnés et ordonnons pas cesdites présentes, que tous testaments portant institutions, substitutions, fideicommis, ou autres dispositions, soient enregistrés desdites juridictions, comme les autres contrats susdits […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de fidéicommis"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.de.i.kɔ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "fideicommis"
}