See fictif in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "concret"
},
{
"word": "réel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "En termes de chimie médicale, très petits poids qui ont entre eux des rapports proportionnels à ceux des poids ordinaires, et dont on se sert dans les essais, lorsqu’on n’opère que sur de faibles quantités.",
"word": "poids fictif"
},
{
"word": "emploi fictif"
},
{
"word": "fictivement"
},
{
"word": "fictiviser"
},
{
"word": "fictivité"
},
{
"word": "satellite fictif"
},
{
"word": "science-fictif"
},
{
"word": "ville fictive"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin fictus, issu de fingere (« feindre »)."
],
"forms": [
{
"form": "fictifs",
"ipas": [
"\\fik.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fictive",
"ipas": [
"\\fik.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fictives",
"ipas": [
"\\fik.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des êtres fictifs."
},
{
"text": "Valeur fictive."
},
{
"text": "Une monnaie fictive."
},
{
"text": "Titre fictif."
},
{
"text": "Propriété fictive."
},
{
"text": "Une histoire fictive."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 277",
"text": "Et sais-tu ce qu’il m’a proposé ? Une vente fictive de toute sa propriété, de sorte que tu serais en fait son héritier, l’héritier de la petite…"
}
],
"glosses": [
"Qui n'existe que par imagination, qui est irréel."
],
"id": "fr-fictif-fr-adj-KX3G03Uc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fik.tif\\"
},
{
"ipa": "\\fik.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fictif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fictif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fictif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fictif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-fictif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-fictif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "imaginaire"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "trillim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fiktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fictitious"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fiktiva"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "keksitty"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "fiktiivinen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "képzelt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fiktiva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fittizio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fictief"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fictiu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fictici"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fictiv"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hayalî"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "uydurma"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forveyou"
}
],
"word": "fictif"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "concret"
},
{
"word": "réel"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"translation": "En termes de chimie médicale, très petits poids qui ont entre eux des rapports proportionnels à ceux des poids ordinaires, et dont on se sert dans les essais, lorsqu’on n’opère que sur de faibles quantités.",
"word": "poids fictif"
},
{
"word": "emploi fictif"
},
{
"word": "fictivement"
},
{
"word": "fictiviser"
},
{
"word": "fictivité"
},
{
"word": "satellite fictif"
},
{
"word": "science-fictif"
},
{
"word": "ville fictive"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin fictus, issu de fingere (« feindre »)."
],
"forms": [
{
"form": "fictifs",
"ipas": [
"\\fik.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fictive",
"ipas": [
"\\fik.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fictives",
"ipas": [
"\\fik.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des êtres fictifs."
},
{
"text": "Valeur fictive."
},
{
"text": "Une monnaie fictive."
},
{
"text": "Titre fictif."
},
{
"text": "Propriété fictive."
},
{
"text": "Une histoire fictive."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 277",
"text": "Et sais-tu ce qu’il m’a proposé ? Une vente fictive de toute sa propriété, de sorte que tu serais en fait son héritier, l’héritier de la petite…"
}
],
"glosses": [
"Qui n'existe que par imagination, qui est irréel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fik.tif\\"
},
{
"ipa": "\\fik.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fictif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-fictif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-fictif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fictif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fictif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fictif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-fictif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-fictif.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-fictif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "imaginaire"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "trillim"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fiktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fictitious"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fiktiva"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "keksitty"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "fiktiivinen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "képzelt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fiktiva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fittizio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fictief"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fictiu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fictici"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "fictiv"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hayalî"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "uydurma"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forveyou"
}
],
"word": "fictif"
}
Download raw JSONL data for fictif meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.