"feuillet" meaning in Français

See feuillet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fœ.jɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuillet.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feuillet.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillet.wav Forms: feuillets [plural]
  1. Chaque partie d’une feuille de papier qui a été pliée ou coupée en deux, en quatre, en huit, etc., en vue d’y écrire, d’y imprimer ou d’y dessiner.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-2sjsS1K9 Categories (other): Exemples en français
  2. Feuille, lame. Tags: analogy
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-mXxPdv30 Categories (other): Analogies en français
  3. Chacune des lames qui garnissent le dessous du chapeau des agarics.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-bEF06uwf Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  4. Troisième estomac des ruminants, qui est tapissé de follicules.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-ldSQmJpN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  5. Planche mince destinée à servir de panneau.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-F69fcJxM Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la menuiserie Topics: carpentry
  6. Feuille.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-OS2zLOMc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la minéralogie Topics: mineralogy
  7. Scie tournante utilisée par les tonneliers.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-oeFSraLC Categories (other): Lexique en français de la tonnellerie, Outils en français Topics: technical
  8. Rouleau de laine prête à être filée.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-S-hjnbDZ
  9. Peau de veau autrefois utilisée pour fixer les pointes sur les machines à carder.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-UCTo5RaR
  10. Plus petite partie d’une feuille pliée, délimitée par quatre pliures ou bords de feuille.
    Sense id: fr-feuillet-fr-noun-KI2h8Vk~ Categories (other): Lexique en français de la cartographie Topics: cartography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bifeuillet, feuillet viscéral Translations: folio (Anglais), page (Anglais), foglietto [masculine] (Italien), feuillot (Normand), fuèlh (Occitan), feulhé (Picard), feulhiére (Picard), foaie [feminine] (Roumain), čeaksa (Same du Nord) Translations (Chacune des lames qui garnissent le dessus des agarics): toaz (Kotava) Translations (Estomac des ruminants): Buchmagen [masculine] (Allemand), Blättermagen [masculine] (Allemand), omasum (Anglais), أُمّ التَلَافِيف (ʾumm at-talāfīf) [feminine] (Arabe), levrioù [masculine, plural] (Breton), omaso [masculine] (Espagnol), omaso [masculine] (Italien), foglietto [masculine] (Italien), boekmaag [masculine] (Néerlandais), księgi [plural] (Polonais), saltério [masculine] (Portugais), bladmage (Suédois), kniha [feminine] (Tchèque), kırkbayır (Turc) Translations (Papier): l'afare (Solrésol) Translations (estomac des ruminants): Buchmagen [masculine] (Allemand), Blättermagen [masculine] (Allemand), omasum (Anglais), أُمّ التَلَافِيف (ʾumm at-talāfīf) [feminine] (Arabe), levrioù [masculine, plural] (Breton), omaso [masculine] (Espagnol), omaso [masculine] (Italien), foglietto [masculine] (Italien), boekmaag [masculine] (Néerlandais), księgi [plural] (Polonais), saltério [masculine] (Portugais), bladmage (Suédois), kniha [feminine] (Tchèque), kırkbayır (Turc)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "fᵗ"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "Le Fuilet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’imprimerie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bifeuillet"
    },
    {
      "word": "feuillet viscéral"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de feuille, avec le suffixe -et."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feuillets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "Nul bruit, si ce n'est le froissement de feuillets de vélin sous les doigts du docteur Huylten."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 46",
          "text": "Sur un troisième et un quatrième feuillet, il y avait deux dessins au trait représentant, l'un l'intérieur d'une chambre, l'autre un jardin planté d'arbres."
        },
        {
          "ref": "Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907",
          "text": "À propos de Modeste Mignon, il annonce joyeusement à son amie : « Encore soixante-dix feuillets de mon écriture... Ce sera fini demain. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaque partie d’une feuille de papier qui a été pliée ou coupée en deux, en quatre, en huit, etc., en vue d’y écrire, d’y imprimer ou d’y dessiner."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-2sjsS1K9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille, lame."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-mXxPdv30",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chacune des lames qui garnissent le dessous du chapeau des agarics."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-bEF06uwf",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bill Forse, Christian Meyer, et al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 35",
          "text": "Les aliments transitent ensuite du rumen dans le feuillet où se fait l’absorption de l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième estomac des ruminants, qui est tapissé de follicules."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-ldSQmJpN",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la menuiserie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 206",
          "text": "Elle remarqua qu’il avait pris soin de cacher le lit derrière un de ces paravents à feuillets gaiement historiés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche mince destinée à servir de panneau."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-F69fcJxM",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 19",
          "text": "Le schiste ardoisier doit ses applications à sa remarquable fissilité ; il peut se fendre en feuillets aussi minces qu’on le désire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-OS2zLOMc",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la tonnellerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Outils en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scie tournante utilisée par les tonneliers."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-oeFSraLC",
      "raw_tags": [
        "Tonnellerie"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rouleau de laine prête à être filée."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-S-hjnbDZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Peau de veau autrefois utilisée pour fixer les pointes sur les machines à carder."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-UCTo5RaR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cartographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus petite partie d’une feuille pliée, délimitée par quatre pliures ou bords de feuille."
      ],
      "id": "fr-feuillet-fr-noun-KI2h8Vk~",
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuillet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuillet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feuillet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feuillet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "folio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "page"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "foglietto"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "feuillot"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fuèlh"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "feulhé"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "feulhiére"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foaie"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "čeaksa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Papier",
      "sense_index": 1,
      "word": "l'afare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Chacune des lames qui garnissent le dessus des agarics",
      "sense_index": 3,
      "word": "toaz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchmagen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blättermagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "omasum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾumm at-talāfīf",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُمّ التَلَافِيف"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "levrioù"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "foglietto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekmaag"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "księgi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saltério"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "bladmage"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kniha"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "kırkbayır"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchmagen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blättermagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "omasum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾumm at-talāfīf",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُمّ التَلَافِيف"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "levrioù"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "foglietto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekmaag"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "księgi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saltério"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "bladmage"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kniha"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "kırkbayır"
    }
  ],
  "word": "feuillet"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "fᵗ"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "Le Fuilet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’imprimerie",
    "Mots en français suffixés avec -et",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bifeuillet"
    },
    {
      "word": "feuillet viscéral"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de feuille, avec le suffixe -et."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feuillets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "Nul bruit, si ce n'est le froissement de feuillets de vélin sous les doigts du docteur Huylten."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 46",
          "text": "Sur un troisième et un quatrième feuillet, il y avait deux dessins au trait représentant, l'un l'intérieur d'une chambre, l'autre un jardin planté d'arbres."
        },
        {
          "ref": "Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907",
          "text": "À propos de Modeste Mignon, il annonce joyeusement à son amie : « Encore soixante-dix feuillets de mon écriture... Ce sera fini demain. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaque partie d’une feuille de papier qui a été pliée ou coupée en deux, en quatre, en huit, etc., en vue d’y écrire, d’y imprimer ou d’y dessiner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Feuille, lame."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Chacune des lames qui garnissent le dessous du chapeau des agarics."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bill Forse, Christian Meyer, et al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 35",
          "text": "Les aliments transitent ensuite du rumen dans le feuillet où se fait l’absorption de l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième estomac des ruminants, qui est tapissé de follicules."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la menuiserie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 206",
          "text": "Elle remarqua qu’il avait pris soin de cacher le lit derrière un de ces paravents à feuillets gaiement historiés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche mince destinée à servir de panneau."
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 19",
          "text": "Le schiste ardoisier doit ses applications à sa remarquable fissilité ; il peut se fendre en feuillets aussi minces qu’on le désire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la tonnellerie",
        "Outils en français"
      ],
      "glosses": [
        "Scie tournante utilisée par les tonneliers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Tonnellerie"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rouleau de laine prête à être filée."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Peau de veau autrefois utilisée pour fixer les pointes sur les machines à carder."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la cartographie"
      ],
      "glosses": [
        "Plus petite partie d’une feuille pliée, délimitée par quatre pliures ou bords de feuille."
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fœ.jɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuillet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-feuillet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuillet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feuillet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-feuillet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-feuillet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-feuillet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuillet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "folio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "page"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "foglietto"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "feuillot"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fuèlh"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "feulhé"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "feulhiére"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "foaie"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "čeaksa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Papier",
      "sense_index": 1,
      "word": "l'afare"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Chacune des lames qui garnissent le dessus des agarics",
      "sense_index": 3,
      "word": "toaz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchmagen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blättermagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "omasum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾumm at-talāfīf",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُمّ التَلَافِيف"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "levrioù"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "foglietto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekmaag"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "księgi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saltério"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "bladmage"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kniha"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "kırkbayır"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchmagen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Blättermagen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "omasum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾumm at-talāfīf",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أُمّ التَلَافِيف"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "levrioù"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "omaso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "foglietto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boekmaag"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "księgi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saltério"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "bladmage"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kniha"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "estomac des ruminants",
      "sense_index": 4,
      "word": "kırkbayır"
    }
  ],
  "word": "feuillet"
}

Download raw JSONL data for feuillet meaning in Français (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.