See feu de croisement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haut-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "feux de croisement", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "feu de position" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Danielde Callataÿ, Circulation routière : Chronique de jurisprudence 1989 - 1996, 1998", "text": "L’article 30bis prévoit l’emploi du feu de croisement en permanence pour les cyclomoteurs et les motocyclettes." }, { "ref": "Sarah Guabsi, Les feux LED : un problème pour nos yeux ?, APRR, 3 février 2024", "text": "Un chiffre de l'étude interpelle : 66% des interrogées expliquent de pas savoir si le véhicule en face est en feu de croisement ou en feux de route tant l’ éblouissement est important." }, { "ref": "Rémy Josseaume, Feux de route: quand faut-il les utiliser?, Le Figaro, 24 octobre 2022", "text": "En cas de circulation dans une ville éclairée, l’automobiliste doit recourir à l’usage exclusif des feux de position (veilleuses) ou des feux de croisement. Si la ville n’est pas éclairée, l’automobiliste doit allumer ses feux de croisement ou de route (plein phare) sans gêner les usagers circulant en face. En dehors d’une agglomération, si la chaussée est éclairée, il faut allumer ses feux de croisement. Si la chaussée n’est pas éclairée, il doit être fait usage des feux de croisement ou de route." } ], "glosses": [ "Phare avant d’une voiture qui est baissé pour ne pas éblouir les véhicules croisés." ], "id": "fr-feu_de_croisement-fr-noun-S3SuKvs~", "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fø də kʁwaz.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Abblendlicht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "passing beam" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "dimmed headlight" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "dipped headlight" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "low beam headlight" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "llum curt" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "llum d’encreuament" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "luz de cruce" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "faro de cruce" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ajovalo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fascio anabbagliante" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gedimde lichtbundel" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "światła mijania" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "feixe de cruzamento" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "word": "wosłabjena swěca" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "halvljus" } ], "word": "feu de croisement" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en haut-sorabe", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "français" ], "forms": [ { "form": "feux de croisement", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "feu de position" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’automobile" ], "examples": [ { "ref": "Danielde Callataÿ, Circulation routière : Chronique de jurisprudence 1989 - 1996, 1998", "text": "L’article 30bis prévoit l’emploi du feu de croisement en permanence pour les cyclomoteurs et les motocyclettes." }, { "ref": "Sarah Guabsi, Les feux LED : un problème pour nos yeux ?, APRR, 3 février 2024", "text": "Un chiffre de l'étude interpelle : 66% des interrogées expliquent de pas savoir si le véhicule en face est en feu de croisement ou en feux de route tant l’ éblouissement est important." }, { "ref": "Rémy Josseaume, Feux de route: quand faut-il les utiliser?, Le Figaro, 24 octobre 2022", "text": "En cas de circulation dans une ville éclairée, l’automobiliste doit recourir à l’usage exclusif des feux de position (veilleuses) ou des feux de croisement. Si la ville n’est pas éclairée, l’automobiliste doit allumer ses feux de croisement ou de route (plein phare) sans gêner les usagers circulant en face. En dehors d’une agglomération, si la chaussée est éclairée, il faut allumer ses feux de croisement. Si la chaussée n’est pas éclairée, il doit être fait usage des feux de croisement ou de route." } ], "glosses": [ "Phare avant d’une voiture qui est baissé pour ne pas éblouir les véhicules croisés." ], "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fø də kʁwaz.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Abblendlicht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "passing beam" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "dimmed headlight" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "word": "dipped headlight" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "low beam headlight" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "llum curt" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "llum d’encreuament" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "luz de cruce" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "faro de cruce" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ajovalo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "fascio anabbagliante" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "gedimde lichtbundel" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "światła mijania" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "feixe de cruzamento" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "word": "wosłabjena swěca" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "halvljus" } ], "word": "feu de croisement" }
Download raw JSONL data for feu de croisement meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.