"feng shui" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fengshuisation"
    },
    {
      "word": "fengshuiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du chinois 风水, fēngshuǐ (écriture traditionnelle : 風水), littéralement « le vent et l’eau »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Feng Shui"
    },
    {
      "word": "feng-shui"
    },
    {
      "word": "fengshui"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CatherinaCatsaros, Le grand livre des QCM de culture générale, tome 2, 2008",
          "text": "Parmi les pratiques provenant du taoïsme, on retrouve : l’acupuncture, le shiatsu (une technique de massage), le taï-chi-chuan (un art martial) et même le feng shui (art du bien-vivre dans la maison)."
        },
        {
          "ref": "PierreDupriez et Solange Simons, La résistance culturelle, 2002",
          "text": "Le feng shui est un ensemble d’anciennes règles qui tentent d’obtenir une harmonie entre l’homme et la nature."
        },
        {
          "ref": "Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 54",
          "text": "Quand j'ai dit è ma mère que je voulais un miroir comme le sien dans ma chambre, elle m'a dit que ce n'est pas feng shui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art taoïste chinois dont le but est d’harmoniser le qi d’un lieu de manière à favoriser la santé, le bien-être et la prospérité de ses occupants."
      ],
      "id": "fr-feng_shui-fr-noun-6KtOsNlu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛŋ.ʃɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-feng shui.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-feng shui.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Feng Shui"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Feng-Shui"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fēngshuǐ",
      "traditional_writing": "風水",
      "word": "风水"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pungsu",
      "traditional_writing": "風水",
      "word": "풍수"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fūsui",
      "word": "風水"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "traditional_writing": "風水",
      "word": "phong thủy"
    }
  ],
  "word": "feng shui"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en chinois",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fengshuisation"
    },
    {
      "word": "fengshuiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du chinois 风水, fēngshuǐ (écriture traditionnelle : 風水), littéralement « le vent et l’eau »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Feng Shui"
    },
    {
      "word": "feng-shui"
    },
    {
      "word": "fengshui"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CatherinaCatsaros, Le grand livre des QCM de culture générale, tome 2, 2008",
          "text": "Parmi les pratiques provenant du taoïsme, on retrouve : l’acupuncture, le shiatsu (une technique de massage), le taï-chi-chuan (un art martial) et même le feng shui (art du bien-vivre dans la maison)."
        },
        {
          "ref": "PierreDupriez et Solange Simons, La résistance culturelle, 2002",
          "text": "Le feng shui est un ensemble d’anciennes règles qui tentent d’obtenir une harmonie entre l’homme et la nature."
        },
        {
          "ref": "Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 54",
          "text": "Quand j'ai dit è ma mère que je voulais un miroir comme le sien dans ma chambre, elle m'a dit que ce n'est pas feng shui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art taoïste chinois dont le but est d’harmoniser le qi d’un lieu de manière à favoriser la santé, le bien-être et la prospérité de ses occupants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛŋ.ʃɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-feng shui.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-feng_shui.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-feng shui.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Feng Shui"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Feng-Shui"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fēngshuǐ",
      "traditional_writing": "風水",
      "word": "风水"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pungsu",
      "traditional_writing": "風水",
      "word": "풍수"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fūsui",
      "word": "風水"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "feng shui"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "traditional_writing": "風水",
      "word": "phong thủy"
    }
  ],
  "word": "feng shui"
}