See favorisant in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "défavorisant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de favoriser."
],
"forms": [
{
"form": "favorisants",
"ipas": [
"\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "favorisante",
"ipas": [
"\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "favorisantes",
"ipas": [
"\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "De nouveaux espoirs contre l'hépatite C, Figaro.fr, 29 novembre 2010",
"text": "Quand la fibrose, évaluée par une sorte d'échographie ou par biopsie hépatique, est minime, la surveillance et la réduction des facteurs favorisants - excès de poids, syndrome métabolique, cholestérol et alcool - peuvent suffire."
}
],
"glosses": [
"Qui favorise."
],
"id": "fr-favorisant-fr-adj-XeHCuxHn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "favorable"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "favoring"
}
],
"word": "favorisant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de favoriser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Mehl, L’Élite rose, 1987",
"text": "De plus, ses contours se sont enrichis par une réflexion sur la participation des citoyens dans la vie publique et sur les moyens de décaréner l’État en favorisant les initiatives de la société civile."
}
],
"form_of": [
{
"word": "favoriser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de favoriser."
],
"id": "fr-favorisant-fr-verb-n1Kx8uAY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "favorisant"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "défavorisant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de favoriser."
],
"forms": [
{
"form": "favorisants",
"ipas": [
"\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "favorisante",
"ipas": [
"\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "favorisantes",
"ipas": [
"\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "De nouveaux espoirs contre l'hépatite C, Figaro.fr, 29 novembre 2010",
"text": "Quand la fibrose, évaluée par une sorte d'échographie ou par biopsie hépatique, est minime, la surveillance et la réduction des facteurs favorisants - excès de poids, syndrome métabolique, cholestérol et alcool - peuvent suffire."
}
],
"glosses": [
"Qui favorise."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "favorable"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "favoring"
}
],
"word": "favorisant"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de favoriser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Mehl, L’Élite rose, 1987",
"text": "De plus, ses contours se sont enrichis par une réflexion sur la participation des citoyens dans la vie publique et sur les moyens de décaréner l’État en favorisant les initiatives de la société civile."
}
],
"form_of": [
{
"word": "favoriser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de favoriser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.vɔ.ʁi.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-favorisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-favorisant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-favorisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "favorisant"
}
Download raw JSONL data for favorisant meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.