See fauteuse in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "fatueuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fauteur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ahmed Tazi, Le jardin andalou, Paris : Éditions EDDIF & Association Non Lieu, 2006, p. 85", "text": "Des imbéciles qui se retrouvaient en tôle[sic] parce qu'il fallait faire sa fête à la fauteuse et trucider le séducteur. Pour l'honneur ! Mon œil pensait Lekbir." }, { "ref": "Louise Vianey, Looking for Alice, Éditions Harlequin, 2006, chap. 20", "text": "— […]. Comment vais-je pouvoir continuer à travailler là-bas si je suis considérée comme une fauteuse de troubles ?\n— Ce n'est pas toi la « fauteuse de troubles », et ce n'est pas toi non plus qui as « déclenché les hostilités », mais tu m'offres la transition idéale pour ce que j'ai à te dire..." }, { "ref": "Alexandre Dumas, Louis XV et sa cour, tome 1, 1849, texte établi par Alain Chardonnens, Presses universitaires du Canada, 2019, p. 72", "text": "Quant aux convulsionnaires, c'étaient les fauteurs et les fauteuses, les aboyeurs et les miaulantes, les extatiques et les illuminés. L'hystérie, le magnétisme, le mal caduc, l’imitation, la fourberie, telles étaient les causes et l'origine des convulsions." } ], "glosses": [ "Celle qui favorise, protège, une personne ou une chose." ], "id": "fr-fauteuse-fr-noun-XO3VLxU1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.tøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fauteuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fauteuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fautrice" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fauteuse" }
{ "anagrams": [ { "word": "fatueuse" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "fauteur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ahmed Tazi, Le jardin andalou, Paris : Éditions EDDIF & Association Non Lieu, 2006, p. 85", "text": "Des imbéciles qui se retrouvaient en tôle[sic] parce qu'il fallait faire sa fête à la fauteuse et trucider le séducteur. Pour l'honneur ! Mon œil pensait Lekbir." }, { "ref": "Louise Vianey, Looking for Alice, Éditions Harlequin, 2006, chap. 20", "text": "— […]. Comment vais-je pouvoir continuer à travailler là-bas si je suis considérée comme une fauteuse de troubles ?\n— Ce n'est pas toi la « fauteuse de troubles », et ce n'est pas toi non plus qui as « déclenché les hostilités », mais tu m'offres la transition idéale pour ce que j'ai à te dire..." }, { "ref": "Alexandre Dumas, Louis XV et sa cour, tome 1, 1849, texte établi par Alain Chardonnens, Presses universitaires du Canada, 2019, p. 72", "text": "Quant aux convulsionnaires, c'étaient les fauteurs et les fauteuses, les aboyeurs et les miaulantes, les extatiques et les illuminés. L'hystérie, le magnétisme, le mal caduc, l’imitation, la fourberie, telles étaient les causes et l'origine des convulsions." } ], "glosses": [ "Celle qui favorise, protège, une personne ou une chose." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.tøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fauteuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fauteuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-fauteuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-fauteuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fautrice" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fauteuse" }
Download raw JSONL data for fauteuse meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.