fataliser in Français

IPA: \fa.ta.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fataliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fataliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: fataliser [infinitive, present], avoir fatalisé [infinitive, past], en fatalisant [gerund, present], en ayant fatalisé [gerund, past], fatalisant [participle, present], fatalisé [participle, past], je fatalise [indicative, present], tu fatalises [indicative, present], il/elle/on fatalise [indicative, present], nous fatalisons [indicative, present], vous fatalisez [indicative, present], ils/elles fatalisent [indicative, present], j’ai fatalisé [indicative, past multiword-construction], tu as fatalisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a fatalisé [indicative, past multiword-construction], nous avons fatalisé [indicative, past multiword-construction], vous avez fatalisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont fatalisé [indicative, past multiword-construction], je fatalisais [indicative, imperfect], tu fatalisais [indicative, imperfect], il/elle/on fatalisait [indicative, imperfect], nous fatalisions [indicative, imperfect], vous fatalisiez [indicative, imperfect], ils/elles fatalisaient [indicative, imperfect], j’avais fatalisé [indicative, pluperfect], tu avais fatalisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait fatalisé [indicative, pluperfect], nous avions fatalisé [indicative, pluperfect], vous aviez fatalisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient fatalisé [indicative, pluperfect], je fatalisai [indicative, past], tu fatalisas [indicative, past], il/elle/on fatalisa [indicative, past], nous fatalisâmes [indicative, past], vous fatalisâtes [indicative, past], ils/elles fatalisèrent [indicative, past], j’eus fatalisé [indicative, past anterior], tu eus fatalisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut fatalisé [indicative, past anterior], nous eûmes fatalisé [indicative, past anterior], vous eûtes fatalisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent fatalisé [indicative, past anterior], je fataliserai [indicative, future], tu fataliseras [indicative, future], il/elle/on fatalisera [indicative, future], nous fataliserons [indicative, future], vous fataliserez [indicative, future], ils/elles fataliseront [indicative, future], j’aurai fatalisé [indicative, future perfect], tu auras fatalisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura fatalisé [indicative, future perfect], nous aurons fatalisé [indicative, future perfect], vous aurez fatalisé [indicative, future perfect], ils/elles auront fatalisé [indicative, future perfect], que je fatalise [subjunctive, present], que tu fatalises [subjunctive, present], qu’il/elle/on fatalise [subjunctive, present], que nous fatalisions [subjunctive, present], que vous fatalisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles fatalisent [subjunctive, present], que j’aie fatalisé [subjunctive, past], que tu aies fatalisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait fatalisé [subjunctive, past], que nous ayons fatalisé [subjunctive, past], que vous ayez fatalisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient fatalisé [subjunctive, past], que je fatalisasse [subjunctive, imperfect], que tu fatalisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on fatalisât [subjunctive, imperfect], que nous fatalisassions [subjunctive, imperfect], que vous fatalisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles fatalisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse fatalisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses fatalisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût fatalisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions fatalisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez fatalisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent fatalisé [subjunctive, pluperfect], je fataliserais [conditional, present], tu fataliserais [conditional, present], il/elle/on fataliserait [conditional, present], nous fataliserions [conditional, present], vous fataliseriez [conditional, present], ils/elles fataliseraient [conditional, present], j’aurais fatalisé [conditional, past], tu aurais fatalisé [conditional, past], il/elle/on aurait fatalisé [conditional, past], nous aurions fatalisé [conditional, past], vous auriez fatalisé [conditional, past], ils/elles auraient fatalisé [conditional, past], fatalise [imperative, present], fatalisons [imperative, present], fatalisez [imperative, present], aie fatalisé [imperative, past], ayons fatalisé [imperative, past], ayez fatalisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alfatiers"
    },
    {
      "word": "féralisât"
    },
    {
      "word": "flairâtes"
    },
    {
      "word": "flatisera"
    },
    {
      "word": "frelatais"
    },
    {
      "word": "rafilâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de fatal, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fataliser",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fatalisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fatalisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fa.ta.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisant",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisé",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fatalise",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fatalises",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fatalisons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fatalisez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fatalisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fatalisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fatalisais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fatalisions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fatalisiez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fatalisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fatalisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fatalisas",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fatalisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fatalisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fatalisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fataliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fataliseras",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fataliserons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fataliserez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fataliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fatalise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fatalises",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fatalise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fatalisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.ta.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fatalisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.ta.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fatalisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fatalisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.ta.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fatalisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.ta.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fatalisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fatalisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.ta.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fatalisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.ta.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fatalisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.ta.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fataliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fataliserais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fataliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fataliserions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fataliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fataliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalise",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisons",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisez",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Steen, Journ. offic. 18 août 1875, p. 6926,2ᵉ col.",
          "text": "Ampère, nourri de Réné, d'Oberman, de Werther, a trouvé le tourment de sa vie, l’idole aux pieds de laquelle brûleront les aspirations vagues, les inquiétudes, les doutes qu’un temps fatalisé mettait entre l’inspiration des jeunes âmes et la réalité de leurs œuvres"
        },
        {
          "ref": "ALPH. DAUDET, Journ. offic. 21 fév. 1876, p. 1330,1ʳᵉ col.",
          "text": "Mlle Sarah Bernhardt use son charme et sa puissance poétique sur ce raide personnage de Missis [missis est la prononciation vulgaire de mistress] Clarkson… qu’elle assombrit, qu’elle fatalise, qu’elle mélodramatise encore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquer par le destin."
      ],
      "id": "fr-fataliser-fr-verb-fXo62TJd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ta.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fataliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fataliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fataliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fataliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "fataliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alfatiers"
    },
    {
      "word": "féralisât"
    },
    {
      "word": "flairâtes"
    },
    {
      "word": "flatisera"
    },
    {
      "word": "frelatais"
    },
    {
      "word": "rafilâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de fatal, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fataliser",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fatalisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fatalisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fa.ta.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisant",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisé",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fatalise",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fatalises",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fatalisons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fatalisez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fatalisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fatalisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fatalisais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fatalisions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fatalisiez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fatalisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fatalisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fatalisas",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fatalisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fatalisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fatalisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fataliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fataliseras",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fatalisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fataliserons",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fataliserez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fataliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fatalise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fatalises",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fatalise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fatalisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.ta.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fatalisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.ta.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fatalisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fatalisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fa.ta.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fatalisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fa.ta.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fatalisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fatalisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fa.ta.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fatalisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fa.ta.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fatalisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fa.ta.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fatalisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fataliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fataliserais",
      "ipas": [
        "\\ty fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fataliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fataliserions",
      "ipas": [
        "\\nu fa.ta.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fataliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu fa.ta.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fataliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fa.ta.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fatalisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fatalisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalise",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisons",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatalisez",
      "ipas": [
        "\\fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fatalisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fa.ta.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fataliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Steen, Journ. offic. 18 août 1875, p. 6926,2ᵉ col.",
          "text": "Ampère, nourri de Réné, d'Oberman, de Werther, a trouvé le tourment de sa vie, l’idole aux pieds de laquelle brûleront les aspirations vagues, les inquiétudes, les doutes qu’un temps fatalisé mettait entre l’inspiration des jeunes âmes et la réalité de leurs œuvres"
        },
        {
          "ref": "ALPH. DAUDET, Journ. offic. 21 fév. 1876, p. 1330,1ʳᵉ col.",
          "text": "Mlle Sarah Bernhardt use son charme et sa puissance poétique sur ce raide personnage de Missis [missis est la prononciation vulgaire de mistress] Clarkson… qu’elle assombrit, qu’elle fatalise, qu’elle mélodramatise encore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marquer par le destin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ta.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fataliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fataliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fataliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fataliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fataliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fataliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "fataliser"
}

"fataliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms