See farpait in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Parfait"
},
{
"word": "parfait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "farpaitement"
}
],
"etymology_texts": [
"Inversion de consonnes du mot « parfait ». Le film ayant en espagnol pour titre original Crimen ferpecto est une comédie d’Álex de la Iglesia, sortie en 2004 et en 2005 en France sous le titre français Le Crime farpait."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plaisanteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Rennison, Le Journal intime de Georgia Nicolson (tome 7) : Retour à la case égouttoir de l’amour, traduit de l’anglais par Catherine Gibert, 2013, ISBN 2075026130",
"text": "La nuit est ravissante. Farpait, toutes les étoiles sont de sortie pour assister au dernier épisode du feuilleton Georgia est une courge."
}
],
"glosses": [
"Parfait."
],
"id": "fr-farpait-fr-adj-9lXffFKD",
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faʁ.pɛ\\"
},
{
"ipa": "\\faʁ.pɛ\\",
"rhymes": "\\pɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-farpait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-farpait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farpait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farpait.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ferpecto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ferpetto"
}
],
"word": "farpait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Parfait"
},
{
"word": "parfait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pɛ\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "farpaitement"
}
],
"etymology_texts": [
"Inversion de consonnes du mot « parfait ». Le film ayant en espagnol pour titre original Crimen ferpecto est une comédie d’Álex de la Iglesia, sortie en 2004 et en 2005 en France sous le titre français Le Crime farpait."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Plaisanteries en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Rennison, Le Journal intime de Georgia Nicolson (tome 7) : Retour à la case égouttoir de l’amour, traduit de l’anglais par Catherine Gibert, 2013, ISBN 2075026130",
"text": "La nuit est ravissante. Farpait, toutes les étoiles sont de sortie pour assister au dernier épisode du feuilleton Georgia est une courge."
}
],
"glosses": [
"Parfait."
],
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\faʁ.pɛ\\"
},
{
"ipa": "\\faʁ.pɛ\\",
"rhymes": "\\pɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-farpait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-farpait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-farpait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farpait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-farpait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-farpait.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ferpecto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ferpetto"
}
],
"word": "farpait"
}
Download raw JSONL data for farpait meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.