"fangirl" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté à l’anglais fangirl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fangirls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanboy",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fanboy"
    },
    {
      "word": "fan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a une grande communauté de fangirls autour la Princesse de la Mafia, le nouveau roman de Fanny Cooper. Elles ont pratiquement créé des affiches à l’effigie du héros, Osvaldo Seghettini."
        },
        {
          "ref": "Dominic Bellavance, Comment écrire plus: 50 conseils d’auteur pour maximiser vos séances d’écriture, 2018",
          "text": "Vous êtes un fanboy ou une fangirl des produits de Steve Jobs ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui nourrit une profonde affection pour un personnage, une marque, un produit, une œuvre, un artiste ou simplement un point de vue sur quelque chose, jusqu’à un niveau obsessionnel voire maladif."
      ],
      "id": "fr-fangirl-fr-noun-esqoem8e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fan.ɡœʁl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Femme qui nourrit une profonde affection",
      "sense_index": 1,
      "word": "fangirl"
    }
  ],
  "word": "fangirl"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunté à l’anglais fangirl."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fangirls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fanboy",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fanboy"
    },
    {
      "word": "fan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il y a une grande communauté de fangirls autour la Princesse de la Mafia, le nouveau roman de Fanny Cooper. Elles ont pratiquement créé des affiches à l’effigie du héros, Osvaldo Seghettini."
        },
        {
          "ref": "Dominic Bellavance, Comment écrire plus: 50 conseils d’auteur pour maximiser vos séances d’écriture, 2018",
          "text": "Vous êtes un fanboy ou une fangirl des produits de Steve Jobs ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui nourrit une profonde affection pour un personnage, une marque, un produit, une œuvre, un artiste ou simplement un point de vue sur quelque chose, jusqu’à un niveau obsessionnel voire maladif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fan.ɡœʁl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Femme qui nourrit une profonde affection",
      "sense_index": 1,
      "word": "fangirl"
    }
  ],
  "word": "fangirl"
}