"faitier" meaning in Français

See faitier in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fɛ.tje\ Forms: faitiers [plural, masculine], faitière [singular, feminine], faitières [plural, feminine]
  1. Variante orthographique de faîtier. Tags: alt-of Alternative form of: faîtier
    Sense id: fr-faitier-fr-adj-BLzQER8a Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fériait"
    },
    {
      "word": "fierait"
    },
    {
      "word": "ratifie"
    },
    {
      "word": "ratifié"
    },
    {
      "word": "refiait"
    },
    {
      "word": "réifiât"
    },
    {
      "word": "tarifie"
    },
    {
      "word": "tarifié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faitiers",
      "ipas": [
        "\\fɛ.tje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "faitière",
      "ipas": [
        "\\fɛ.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "faitières",
      "ipas": [
        "\\fɛ.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faîtier"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Conditions auxquelles une association peut être un pouvoir adjudicateur », La Lettre de la DAJ, 312, 25 février 2021",
          "text": "Enfin, s’agissant de fédérations sportives faisant l’objet de contrôles par une instance faitière telle qu’un comité national olympique, la circonstance que les différentes fédérations sportives nationales exercent une influence sur l’activité de ladite autorité en raison de leur participation majoritaire au sein des principaux organes collégiaux délibérants de celle-ci n’est pertinente pour établir l’absence de contrôle que s’il peut être établi que chacune de ces fédérations, prise isolément, est en mesure d’exercer une influence significative sur le contrôle public exercé par cette autorité à son égard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de faîtier."
      ],
      "id": "fr-faitier-fr-adj-BLzQER8a",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.tje\\"
    }
  ],
  "word": "faitier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fériait"
    },
    {
      "word": "fierait"
    },
    {
      "word": "ratifie"
    },
    {
      "word": "ratifié"
    },
    {
      "word": "refiait"
    },
    {
      "word": "réifiât"
    },
    {
      "word": "tarifie"
    },
    {
      "word": "tarifié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faitiers",
      "ipas": [
        "\\fɛ.tje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "faitière",
      "ipas": [
        "\\fɛ.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "faitières",
      "ipas": [
        "\\fɛ.tjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faîtier"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Conditions auxquelles une association peut être un pouvoir adjudicateur », La Lettre de la DAJ, 312, 25 février 2021",
          "text": "Enfin, s’agissant de fédérations sportives faisant l’objet de contrôles par une instance faitière telle qu’un comité national olympique, la circonstance que les différentes fédérations sportives nationales exercent une influence sur l’activité de ladite autorité en raison de leur participation majoritaire au sein des principaux organes collégiaux délibérants de celle-ci n’est pertinente pour établir l’absence de contrôle que s’il peut être établi que chacune de ces fédérations, prise isolément, est en mesure d’exercer une influence significative sur le contrôle public exercé par cette autorité à son égard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de faîtier."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.tje\\"
    }
  ],
  "word": "faitier"
}

Download raw JSONL data for faitier meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.