"faisceau électronique" meaning in Français

See faisceau électronique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɛ.so e.lɛk.tʁɔ.nik\ Forms: faisceaux électroniques [plural]
  1. Variante de faisceau d’électrons (cf. pour autres informations) : faisceau de particules, où celles-ci sont des électrons. Tags: alt-of, physical Alternative form of: faisceau d’électrons
    Sense id: fr-faisceau_électronique-fr-noun-qeR2~Pkq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: évaporation par faisceau électronique

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "évaporation par faisceau électronique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de faisceau et de électronique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faisceaux électroniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faisceau d’électrons"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              84
            ],
            [
              484,
              507
            ]
          ],
          "ref": "résine photosensible",
          "text": "Les résines photosensibles peuvent aussi être exposées à des faisceaux électroniques, ce qui produit les mêmes résultats que l’exposition à la lumière. La différence principale est que lorsque les photons sont absorbés, l’énergie est déposée en une seule fois, alors que les électrons déposent leur énergie graduellement et diffusent dans la résine photosensible durant le processus. Comme pour les longueurs d’onde de hautes énergies, de nombreuses transitions sont excitées par les faisceaux électroniques, et le chauffage et le dégagement gazeux sont également concernés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              188
            ]
          ],
          "ref": "tube cathodique",
          "text": "Un des inconvénients des premiers oscillographes est alors la tension d’accélération des électrons qui doit être maintenue à un très haut niveau pour que l'énergie du faisceau électronique au niveau de l’écran soit suffisante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              77
            ]
          ],
          "ref": "encre",
          "text": "La polymérisation des encres peut être provoquée par un faisceau électronique. De par l’énergie mise en jeu, ces encres peuvent être formulées sans photo-amorceur. En dehors de ce composé, la formule est assez similaire à celle d’une encre à séchage UV radicalaire. Le séchage par faisceau d'électrons se fait sous atmosphère d’azote pour éviter que la réaction de polymérisation ne soit inhibée par l’oxygène de l'air ambiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de faisceau d’électrons (cf. pour autres informations) : faisceau de particules, où celles-ci sont des électrons."
      ],
      "id": "fr-faisceau_électronique-fr-noun-qeR2~Pkq",
      "tags": [
        "alt-of",
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.so e.lɛk.tʁɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "faisceau électronique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "évaporation par faisceau électronique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de faisceau et de électronique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faisceaux électroniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "faisceau d’électrons"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              84
            ],
            [
              484,
              507
            ]
          ],
          "ref": "résine photosensible",
          "text": "Les résines photosensibles peuvent aussi être exposées à des faisceaux électroniques, ce qui produit les mêmes résultats que l’exposition à la lumière. La différence principale est que lorsque les photons sont absorbés, l’énergie est déposée en une seule fois, alors que les électrons déposent leur énergie graduellement et diffusent dans la résine photosensible durant le processus. Comme pour les longueurs d’onde de hautes énergies, de nombreuses transitions sont excitées par les faisceaux électroniques, et le chauffage et le dégagement gazeux sont également concernés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              188
            ]
          ],
          "ref": "tube cathodique",
          "text": "Un des inconvénients des premiers oscillographes est alors la tension d’accélération des électrons qui doit être maintenue à un très haut niveau pour que l'énergie du faisceau électronique au niveau de l’écran soit suffisante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              77
            ]
          ],
          "ref": "encre",
          "text": "La polymérisation des encres peut être provoquée par un faisceau électronique. De par l’énergie mise en jeu, ces encres peuvent être formulées sans photo-amorceur. En dehors de ce composé, la formule est assez similaire à celle d’une encre à séchage UV radicalaire. Le séchage par faisceau d'électrons se fait sous atmosphère d’azote pour éviter que la réaction de polymérisation ne soit inhibée par l’oxygène de l'air ambiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de faisceau d’électrons (cf. pour autres informations) : faisceau de particules, où celles-ci sont des électrons."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ.so e.lɛk.tʁɔ.nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "faisceau électronique"
}

Download raw JSONL data for faisceau électronique meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.