"faire tilt" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lifterait"
    },
    {
      "word": "reliftait"
    },
    {
      "word": "tréfilait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de faire et de tilt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer la fin d’une partie en inclinant ou en agitant exagérément l’appareil."
      ],
      "id": "fr-faire_tilt-fr-verb-yqWMG1BS",
      "raw_tags": [
        "Billard électrique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe David, «Les jeux dangereux de Patrick Drahi », vanityfair.fr, 1ᵉʳ janvier 2024 ; page consultée le 5 janvier 2024",
          "text": "Ça fait tilt dans l’esprit des services fiscaux de Genève."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprendre subitement."
      ],
      "id": "fr-faire_tilt-fr-verb-~WJpbdiI",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Cabut, Laurent Cohen, Sherlock Holmes de la neurologie, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2017",
          "text": "C’est dans ce labo qu’il fait la connaissance d’un jeune normalien en mathématiques, ­Stanislas Dehaene. La rencontre fait tilt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Occasionner une entente immédiate entre deux ou plusieurs personnes."
      ],
      "id": "fr-faire_tilt-fr-verb-CR2UksAc",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ tilt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire tilt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire tilt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire tilt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire tilt.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fulmtuje ekkompreni"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "okazigi partifinon"
    }
  ],
  "word": "faire tilt"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lifterait"
    },
    {
      "word": "reliftait"
    },
    {
      "word": "tréfilait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Expressions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de faire et de tilt."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer la fin d’une partie en inclinant ou en agitant exagérément l’appareil."
      ],
      "raw_tags": [
        "Billard électrique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe David, «Les jeux dangereux de Patrick Drahi », vanityfair.fr, 1ᵉʳ janvier 2024 ; page consultée le 5 janvier 2024",
          "text": "Ça fait tilt dans l’esprit des services fiscaux de Genève."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprendre subitement."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Cabut, Laurent Cohen, Sherlock Holmes de la neurologie, Le Monde. Mis en ligne le 25 octobre 2017",
          "text": "C’est dans ce labo qu’il fait la connaissance d’un jeune normalien en mathématiques, ­Stanislas Dehaene. La rencontre fait tilt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Occasionner une entente immédiate entre deux ou plusieurs personnes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ tilt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire tilt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_tilt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire tilt.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire tilt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_tilt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire tilt.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fulmtuje ekkompreni"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "okazigi partifinon"
    }
  ],
  "word": "faire tilt"
}