"faire du ménage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du foyer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ménage, le verbe faire étant utiliser pour transformer le nom en locution verbale, comme souvent avec le verbe faire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadia Plourde, La gloire de mes élèves, éditions Les 400 coups, Montréal, 2008, page 67",
          "text": "Ce qui est chouette avec la visite, c'est que ça permet de faire un peu de ménage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nettoyer et ranger un peu les choses dans une pièce ou une maison."
      ],
      "id": "fr-faire_du_ménage-fr-verb-rwQ5wKeu",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ du me.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire du ménage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire du ménage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire du ménage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire du ménage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire du ménage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire du ménage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire le ménage"
    }
  ],
  "word": "faire du ménage"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en français du foyer",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ménage, le verbe faire étant utiliser pour transformer le nom en locution verbale, comme souvent avec le verbe faire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadia Plourde, La gloire de mes élèves, éditions Les 400 coups, Montréal, 2008, page 67",
          "text": "Ce qui est chouette avec la visite, c'est que ça permet de faire un peu de ménage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nettoyer et ranger un peu les choses dans une pièce ou une maison."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ du me.naʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire du ménage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faire_du_ménage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire du ménage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire du ménage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-faire_du_ménage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire du ménage.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire du ménage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-faire_du_ménage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire du ménage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "faire le ménage"
    }
  ],
  "word": "faire du ménage"
}