"fête foraine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fêtes foraines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "fête populaire"
    },
    {
      "sense": "Belgique, Nord de la France",
      "word": "ducasse"
    },
    {
      "word": "kermesse"
    },
    {
      "sense": "Lyonnais, Loire & Velay",
      "word": "vogue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Antoine Dulaure, Histoire physique, civile et morale de Paris, depuis les premiers temps historiques jusqu’à nos jours, 2ᵉ édition, tome 8, Paris : chez Guillaume, 1824, p. 136",
          "text": "Le spectacle de Torré fut interrompu, en 1768, par un procès que lui intentèrent les habitans du voisinage; il obtint, comme un dédommagement, la permission de donner des bals publics et des fêtes foraines."
        },
        {
          "ref": "Intervention d’Aimé Lavy lors de la séance du Conseil municipal de Paris, le 23 juillet 1890, dans Conseil municipal de Paris : rapports et documents, Paris : Imprimerie municipale, 1891, p. 268",
          "text": "Le 31 octobre 1887, on avait parlé dans cette assemblée, non de supprimer les fêtes foraines, mais de les rendre impossibles en y interdisant la musique. Nous avons protesté à la tribune contre cette interdiction."
        },
        {
          "ref": "Yves Delaunay (8 ans), « La fête foraine », dans L'école de chez nous : Journal de la coopérative scolaire de Sauqueville, tome 1, dirigé par François Bonnef & Georges Prévot, Éditions Subervie, 1962",
          "text": "J'ai bien ri et je me suis bien amusé à la fête foraine de dimanche dernier. Il y avait de la musique. A un marchand de chapeaux en papier, j'ai acheté une belle casquette blanche avec une visière bleue."
        },
        {
          "ref": "Michelle Gagnon, Frayeur, Harlequin, 2012",
          "text": "Bizarrement, son cadavre sanglant ne la dérangeait pas : il lui faisait à peu près le même effet qu'un zombie de pacotille dans une maison hantée de fête foraine."
        },
        {
          "ref": "Madame Irma », dans Contes d'un Jour, de Christiane Marsais-Cuvilliez, chez l'auteur/Lulu.com, 2010",
          "text": "Ne vous est-il jamais arrivé une fois ami lecteur, en passant, lors de ces fêtes foraines populaires, d'avoir cette furieuse envie de consulter « madame Irma » voyante extra lucide, ayant pignon sur rue... à bord de cette typique roulotte à l'ancienne ? «"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rassemblement itinérant (ou revenant à date fixe) en plein air de forains indépendants qui regroupe des attractions et manèges, ainsi que divers stands (jeux de tirs, vente de friandises ...)."
      ],
      "id": "fr-fête_foraine-fr-noun-uBK0gRYf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛt fɔ.ʁɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jahrmarkt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "funfair"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fair"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fira"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "feria"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhōuyóujiāniánhuá",
      "traditional_writing": "周遊嘉年華",
      "word": "周游嘉年华"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kermis"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "festa popular"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "arraial"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "feira popular"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bâlci"
    }
  ],
  "word": "fête foraine"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fêtes foraines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "fête populaire"
    },
    {
      "sense": "Belgique, Nord de la France",
      "word": "ducasse"
    },
    {
      "word": "kermesse"
    },
    {
      "sense": "Lyonnais, Loire & Velay",
      "word": "vogue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Antoine Dulaure, Histoire physique, civile et morale de Paris, depuis les premiers temps historiques jusqu’à nos jours, 2ᵉ édition, tome 8, Paris : chez Guillaume, 1824, p. 136",
          "text": "Le spectacle de Torré fut interrompu, en 1768, par un procès que lui intentèrent les habitans du voisinage; il obtint, comme un dédommagement, la permission de donner des bals publics et des fêtes foraines."
        },
        {
          "ref": "Intervention d’Aimé Lavy lors de la séance du Conseil municipal de Paris, le 23 juillet 1890, dans Conseil municipal de Paris : rapports et documents, Paris : Imprimerie municipale, 1891, p. 268",
          "text": "Le 31 octobre 1887, on avait parlé dans cette assemblée, non de supprimer les fêtes foraines, mais de les rendre impossibles en y interdisant la musique. Nous avons protesté à la tribune contre cette interdiction."
        },
        {
          "ref": "Yves Delaunay (8 ans), « La fête foraine », dans L'école de chez nous : Journal de la coopérative scolaire de Sauqueville, tome 1, dirigé par François Bonnef & Georges Prévot, Éditions Subervie, 1962",
          "text": "J'ai bien ri et je me suis bien amusé à la fête foraine de dimanche dernier. Il y avait de la musique. A un marchand de chapeaux en papier, j'ai acheté une belle casquette blanche avec une visière bleue."
        },
        {
          "ref": "Michelle Gagnon, Frayeur, Harlequin, 2012",
          "text": "Bizarrement, son cadavre sanglant ne la dérangeait pas : il lui faisait à peu près le même effet qu'un zombie de pacotille dans une maison hantée de fête foraine."
        },
        {
          "ref": "Madame Irma », dans Contes d'un Jour, de Christiane Marsais-Cuvilliez, chez l'auteur/Lulu.com, 2010",
          "text": "Ne vous est-il jamais arrivé une fois ami lecteur, en passant, lors de ces fêtes foraines populaires, d'avoir cette furieuse envie de consulter « madame Irma » voyante extra lucide, ayant pignon sur rue... à bord de cette typique roulotte à l'ancienne ? «"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rassemblement itinérant (ou revenant à date fixe) en plein air de forains indépendants qui regroupe des attractions et manèges, ainsi que divers stands (jeux de tirs, vente de friandises ...)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛt fɔ.ʁɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jahrmarkt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "funfair"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fair"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fira"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "feria"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhōuyóujiāniánhuá",
      "traditional_writing": "周遊嘉年華",
      "word": "周游嘉年华"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kermis"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "festa popular"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "arraial"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "feira popular"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bâlci"
    }
  ],
  "word": "fête foraine"
}