See fétuque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fourrages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Graminées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin festuca",
" "
],
"forms": [
{
"form": "fétuques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Liliopsida"
],
"word": "monocotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Poaceae",
"ou graminées"
],
"word": "Poacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Roger Corbaz, Principes de phytopathologie et de lutte contre les maladies des plantes, 1990",
"text": "Il confère à la fétuque une toxicité très forte pour certaines chenilles, marquée pour le bétail bovin et ovin qui en consomme beaucoup."
},
{
"text": "Le vent dispersait déjà les cendres de son feu. Les touffes de fétuque étaient aplaties là où il avait dormi.— (Daniel Nayeri, Duel à Toy Farm, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 123)"
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes (Festuca) qui appartient à la famille des Poacées (anciennement graminées), comprenant de 300 à 400 espèces de vivaces rhizomateuses, à feuillage caduc ou persistant. Le genre est largement répandu dans toutes les zones tempérées et pousse dans les prés et les bois."
],
"id": "fr-fétuque-fr-noun-YyuqGREr",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.tyk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fétuque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fétuque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "festuca",
"word": "fescue"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ikrish",
"sense": "festuca",
"word": "عكرش"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "festuca",
"word": "festuko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "festuca",
"word": "nata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "festuca",
"word": "festuca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "festuca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kostrzewa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "festuca",
"word": "iru"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "festuca",
"word": "kostřava"
}
],
"word": "fétuque"
}
{
"categories": [
"Fourrages en français",
"Graminées en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin festuca",
" "
],
"forms": [
{
"form": "fétuques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Liliopsida"
],
"word": "monocotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Poaceae",
"ou graminées"
],
"word": "Poacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"ref": "Roger Corbaz, Principes de phytopathologie et de lutte contre les maladies des plantes, 1990",
"text": "Il confère à la fétuque une toxicité très forte pour certaines chenilles, marquée pour le bétail bovin et ovin qui en consomme beaucoup."
},
{
"text": "Le vent dispersait déjà les cendres de son feu. Les touffes de fétuque étaient aplaties là où il avait dormi.— (Daniel Nayeri, Duel à Toy Farm, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 123)"
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes (Festuca) qui appartient à la famille des Poacées (anciennement graminées), comprenant de 300 à 400 espèces de vivaces rhizomateuses, à feuillage caduc ou persistant. Le genre est largement répandu dans toutes les zones tempérées et pousse dans les prés et les bois."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.tyk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fétuque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fétuque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fétuque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav/LL-Q150_(fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-TheHihiSpeaker-fétuque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "festuca",
"word": "fescue"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'ikrish",
"sense": "festuca",
"word": "عكرش"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "festuca",
"word": "festuko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "festuca",
"word": "nata"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "festuca",
"word": "festuca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "festuca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kostrzewa"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "festuca",
"word": "iru"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "festuca",
"word": "kostřava"
}
],
"word": "fétuque"
}
Download raw JSONL data for fétuque meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.