See féru in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "feur"
},
{
"word": "frue"
},
{
"word": "fure"
},
{
"word": "furé"
},
{
"word": "reuf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe férir."
],
"forms": [
{
"form": "férus",
"ipas": [
"\\fe.ʁy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "férue",
"ipas": [
"\\fe.ʁy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "férues",
"ipas": [
"\\fe.ʁy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine vétérinaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"text": "Ce cheval a le tendon féru."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Il a fallu toute votre adresse et les leçons du Napolitain pour n’être point féru grièvement."
}
],
"glosses": [
"Qui est blessé, frappé de quelque chose."
],
"id": "fr-féru-fr-adj-VPxIiN6C",
"raw_tags": [
"Médecine vétérinaire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "w:, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Comme bien des femmes férues de politique, j’ai eu le cœur brisé en écoutant l’excellente députée Marwah Rizqy annoncer qu’elle ne solliciterait pas de nouveau mandat, dans deux ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"ref": "Yassine El Azzaz, Sur les réseaux sociaux, les jeunes trouvent des informations « que l’on ne voit pas ailleurs », Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2018",
"text": "Peu adeptes de la télévision et de la radio, les 15-34 ans n’en sont pas moins férus d’actualité, d’après une étude de Médiamétrie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "Karine Gagnon, Les leçons du départ de Marwah Rizqy, Le Journal de Québec, 4 octobre 2024",
"text": "Comme bien des femmes férues de politique, j’ai eu le cœur brisé en écoutant l’excellente députée Marwah Rizqy annoncer qu’elle ne solliciterait pas de nouveau mandat, dans deux ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
],
[
34,
38
]
],
"text": "Il est féru d'astronomie - Il est féru de cette femme."
},
{
"text": "être féru d’amour : être éperdument amoureux"
}
],
"glosses": [
"Être passionné par, être savant en."
],
"id": "fr-féru-fr-adj-hEc2J9rN",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "buff"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "fiert"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ataïnë"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedreven"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "besatt"
}
],
"word": "féru"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feur"
},
{
"word": "frue"
},
{
"word": "fure"
},
{
"word": "furé"
},
{
"word": "reuf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe férir."
],
"forms": [
{
"form": "férus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "férue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
112
]
],
"ref": "Petit Futé New-York 2017",
"text": "Repaire d’antiquaires, de magasins de déco et vintage, New York est aussi un lieu de prédilection pour les férus de marchés aux puces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
238
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 15",
"text": "Difficile de ne pas trouver son bonheur sur l’un des nombreux stands des commerçants non sédentaires ou les étals des commerces saint-politains installés dans le centre-ville depuis vendredi matin : vêtements et accessoires pour les férus de mode, jeux et ballons colorés pour les enfants, ustensiles de ménage « miracles » pour les fées du logis, objets artisanaux…"
}
],
"glosses": [
"Amateur passionné."
],
"id": "fr-féru-fr-noun-3CO0inh9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féru"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feur"
},
{
"word": "frue"
},
{
"word": "fure"
},
{
"word": "furé"
},
{
"word": "reuf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe férir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "férir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe férir."
],
"id": "fr-féru-fr-verb-mOAdBLWr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular"
],
"word": "féru"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feur"
},
{
"word": "frue"
},
{
"word": "fure"
},
{
"word": "furé"
},
{
"word": "reuf"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en gallo",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe férir."
],
"forms": [
{
"form": "férus",
"ipas": [
"\\fe.ʁy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "férue",
"ipas": [
"\\fe.ʁy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "férues",
"ipas": [
"\\fe.ʁy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine vétérinaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"text": "Ce cheval a le tendon féru."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Il a fallu toute votre adresse et les leçons du Napolitain pour n’être point féru grièvement."
}
],
"glosses": [
"Qui est blessé, frappé de quelque chose."
],
"raw_tags": [
"Médecine vétérinaire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "w:, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Comme bien des femmes férues de politique, j’ai eu le cœur brisé en écoutant l’excellente députée Marwah Rizqy annoncer qu’elle ne solliciterait pas de nouveau mandat, dans deux ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"ref": "Yassine El Azzaz, Sur les réseaux sociaux, les jeunes trouvent des informations « que l’on ne voit pas ailleurs », Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2018",
"text": "Peu adeptes de la télévision et de la radio, les 15-34 ans n’en sont pas moins férus d’actualité, d’après une étude de Médiamétrie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "Karine Gagnon, Les leçons du départ de Marwah Rizqy, Le Journal de Québec, 4 octobre 2024",
"text": "Comme bien des femmes férues de politique, j’ai eu le cœur brisé en écoutant l’excellente députée Marwah Rizqy annoncer qu’elle ne solliciterait pas de nouveau mandat, dans deux ans."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
],
[
34,
38
]
],
"text": "Il est féru d'astronomie - Il est féru de cette femme."
},
{
"text": "être féru d’amour : être éperdument amoureux"
}
],
"glosses": [
"Être passionné par, être savant en."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "buff"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "fiert"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ataïnë"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bedreven"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "besatt"
}
],
"word": "féru"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feur"
},
{
"word": "frue"
},
{
"word": "fure"
},
{
"word": "furé"
},
{
"word": "reuf"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe férir."
],
"forms": [
{
"form": "férus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "férue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
112
]
],
"ref": "Petit Futé New-York 2017",
"text": "Repaire d’antiquaires, de magasins de déco et vintage, New York est aussi un lieu de prédilection pour les férus de marchés aux puces."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
238
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 15",
"text": "Difficile de ne pas trouver son bonheur sur l’un des nombreux stands des commerçants non sédentaires ou les étals des commerces saint-politains installés dans le centre-ville depuis vendredi matin : vêtements et accessoires pour les férus de mode, jeux et ballons colorés pour les enfants, ustensiles de ménage « miracles » pour les fées du logis, objets artisanaux…"
}
],
"glosses": [
"Amateur passionné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "féru"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feur"
},
{
"word": "frue"
},
{
"word": "fure"
},
{
"word": "furé"
},
{
"word": "reuf"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe férir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "férir"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe férir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fe.ʁy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-féru.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-féru.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular"
],
"word": "féru"
}
Download raw JSONL data for féru meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.