See féminazi in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "faminiez" }, { "word": "infamiez" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots-valises en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\zi\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(fin XXᵉ siècle) Le terme anglais feminazi a été popularisé en 1992 par Rush Limbaugh, un animateur radio américain connu pour ses opinions politiques ultra-conservatrices. Calque de l’anglais, le mot français féminazi, qui porte l’accent aigu, est un mot-valise formé de l’apocope fémi, issue de la troncation du terme féministe, et de l’adjectif nazi." ], "forms": [ { "form": "féminazis", "ipas": [ "\\fe.mi.na.zi\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "féminazie", "ipas": [ "\\fe.mi.na.zi\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "féminazies", "ipas": [ "\\fe.mi.na.zi\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Jacquin, Daniel Royot, Stephen J. Whitfield, Le Peuple américain : Origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, Paris, 2000", "text": "Visiblement, c’est aussi le féminisme multiculturaliste, féminazi (sic), qui inspire Limbaugh dont les exemples corrosifs alimentent délibérément la polémique." } ], "glosses": [ "Qui relève du féminisme extrémiste." ], "id": "fr-féminazi-fr-adj-Uia0ncII", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\" }, { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\", "rhymes": "\\zi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "fémi-fasciste" }, { "word": "féminihiliste" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "feminazi" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "φεμιναζί" } ], "word": "féminazi" } { "anagrams": [ { "word": "faminiez" }, { "word": "infamiez" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots-valises en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\zi\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "féminazisme" } ], "etymology_texts": [ "(fin XXᵉ siècle) Le terme anglais feminazi a été popularisé en 1992 par Rush Limbaugh, un animateur radio américain connu pour ses opinions politiques ultra-conservatrices. Calque de l’anglais, le mot français féminazi, qui porte l’accent aigu, est un mot-valise formé de l’apocope fémi, issue de la troncation du terme féministe, et de l’adjectif nazi." ], "forms": [ { "form": "féminazis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "féminazie", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ukronazi" }, { "word": "antiféminisme" }, { "sense": "Feminism Appropriating Reactionnary Transphobes", "word": "FART" }, { "word": "masculinisme" }, { "sense": "Sex Worker Exclusionary Radical Feminist", "word": "SWERF" }, { "sense": "Trans Exclusionary Radical Feminist", "word": "TERF" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Express international, 2004", "text": "Depuis près de trente ans, cette avocate est le bras armé des avancées féministes aux États-Unis, suscitant autant d’adoration chez ses admiratrices que de colère chez ses adversaires, qui la traitent de « féminazie »." }, { "ref": "Danic Parenteau, « La nouvelle polarisation du jeu politique au Québec sous le poids de l’“éveillisme” et du populisme », dans Argument, nᵒ 1, automne-hiver 2022–2023, vol. XXV, page 64", "text": "[…] dans une perspective populiste, nulle discussion n’est possible avec un adversaire, dès lors qu’il est rangé parmi les « islamo-gauchistes » ou les « féminazis »." } ], "glosses": [ "Féministe radical ou extrémiste." ], "id": "fr-féminazi-fr-noun-7vvF0gW8", "tags": [ "pejorative", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\" }, { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\", "rhymes": "\\zi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "fémi-fasciste" }, { "word": "féminihiliste" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Feminazi" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "feminazi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "feminazist" } ], "word": "féminazi" }
{ "anagrams": [ { "word": "faminiez" }, { "word": "infamiez" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Lemmes en français", "Mots-valises en français", "Rimes en français en \\zi\\", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "français" ], "etymology_texts": [ "(fin XXᵉ siècle) Le terme anglais feminazi a été popularisé en 1992 par Rush Limbaugh, un animateur radio américain connu pour ses opinions politiques ultra-conservatrices. Calque de l’anglais, le mot français féminazi, qui porte l’accent aigu, est un mot-valise formé de l’apocope fémi, issue de la troncation du terme féministe, et de l’adjectif nazi." ], "forms": [ { "form": "féminazis", "ipas": [ "\\fe.mi.na.zi\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "féminazie", "ipas": [ "\\fe.mi.na.zi\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "féminazies", "ipas": [ "\\fe.mi.na.zi\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Jacquin, Daniel Royot, Stephen J. Whitfield, Le Peuple américain : Origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, Paris, 2000", "text": "Visiblement, c’est aussi le féminisme multiculturaliste, féminazi (sic), qui inspire Limbaugh dont les exemples corrosifs alimentent délibérément la polémique." } ], "glosses": [ "Qui relève du féminisme extrémiste." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\" }, { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\", "rhymes": "\\zi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "fémi-fasciste" }, { "word": "féminihiliste" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "feminazi" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "φεμιναζί" } ], "word": "féminazi" } { "anagrams": [ { "word": "faminiez" }, { "word": "infamiez" } ], "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Lemmes en français", "Mots-valises en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\zi\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en portugais", "Traductions en suédois", "français" ], "derived": [ { "word": "féminazisme" } ], "etymology_texts": [ "(fin XXᵉ siècle) Le terme anglais feminazi a été popularisé en 1992 par Rush Limbaugh, un animateur radio américain connu pour ses opinions politiques ultra-conservatrices. Calque de l’anglais, le mot français féminazi, qui porte l’accent aigu, est un mot-valise formé de l’apocope fémi, issue de la troncation du terme féministe, et de l’adjectif nazi." ], "forms": [ { "form": "féminazis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "féminazie", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ukronazi" }, { "word": "antiféminisme" }, { "sense": "Feminism Appropriating Reactionnary Transphobes", "word": "FART" }, { "word": "masculinisme" }, { "sense": "Sex Worker Exclusionary Radical Feminist", "word": "SWERF" }, { "sense": "Trans Exclusionary Radical Feminist", "word": "TERF" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "L’Express international, 2004", "text": "Depuis près de trente ans, cette avocate est le bras armé des avancées féministes aux États-Unis, suscitant autant d’adoration chez ses admiratrices que de colère chez ses adversaires, qui la traitent de « féminazie »." }, { "ref": "Danic Parenteau, « La nouvelle polarisation du jeu politique au Québec sous le poids de l’“éveillisme” et du populisme », dans Argument, nᵒ 1, automne-hiver 2022–2023, vol. XXV, page 64", "text": "[…] dans une perspective populiste, nulle discussion n’est possible avec un adversaire, dès lors qu’il est rangé parmi les « islamo-gauchistes » ou les « féminazis »." } ], "glosses": [ "Féministe radical ou extrémiste." ], "tags": [ "pejorative", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\" }, { "ipa": "\\fe.mi.na.zi\\", "rhymes": "\\zi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-féminazi.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-féminazi.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav", "ipa": "fe.mi.na.zi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-féminazi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-féminazi.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "fémi-fasciste" }, { "word": "féminihiliste" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Feminazi" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "feminazi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "feminazi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "feminazist" } ], "word": "féminazi" }
Download raw JSONL data for féminazi meaning in Français (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.