See extrait in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "taxiter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "extrait de légumes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin extractus, voir trait, extraire."
],
"forms": [
{
"form": "extraits",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.stʁɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "concrète"
},
{
"word": "extrait par fluide supercritique"
},
{
"word": "oléorésine d’extraction"
},
{
"word": "résinoïde"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Extrait de violette, de fleurs d’oranger."
},
{
"text": "Extrait de Saturne : Dissolution de sous-acétate de plomb."
},
{
"text": "Extrait de viande."
}
],
"glosses": [
"Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération."
],
"id": "fr-extrait-fr-noun-lW7gXD7U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la parfumerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Extrait pour le mouchoir."
}
],
"glosses": [
"Parfum concentré."
],
"id": "fr-extrait-fr-noun-qeKziinz",
"raw_tags": [
"Parfumerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 36ᵉ année : 1961, Paris : Librairie J. Vrin, 1962, Notice du CNRS, non paginée (328ᵉ p.)",
"text": "La Centre de Documentation du C.N.R.S. publie mensuellement un « BULLETIN SIGNALÉTIQUE » en plusieurs fascicules dans lesquels figurent sous la forme de courts extraits classés par matière, tous les travaux scientifiques et techniques publiés dans le monde entier."
},
{
"text": "Je ne connais pas l’ouvrage entier, mais j’en ai lu des extraits."
},
{
"text": "Extrait des registres de l’état civil."
},
{
"text": "Extrait sur minute."
},
{
"text": "Extrait de naissance : Extrait du registre des naissances."
},
{
"text": "Extrait de baptême : Extrait du registre des baptêmes."
},
{
"text": "Extrait mortuaire : Extrait du registre des décès."
}
],
"glosses": [
"Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte, etc."
],
"id": "fr-extrait-fr-noun--IhM6ngm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vous ne m’avez pas remis les pièces du procès, vous ne m’en avez donné que l’extrait."
},
{
"text": "Voici un extrait de leur correspondance."
}
],
"glosses": [
"Abrégé, sommaire, analyse."
],
"id": "fr-extrait-fr-noun-375ZEVgO"
},
{
"glosses": [
"Le pluriel se dit de morceaux choisis d’auteurs."
],
"id": "fr-extrait-fr-noun--gZochpl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-un extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-un_extrait.ogg/Fr-un_extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un extrait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-extrait.ogg/Fr-extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-extrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Extrakt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "extract"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Parfumerie) Parfum concentré.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "extract"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auszug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Extrakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leseprobe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"word": "excerpt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uittreksel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "extract"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "ekstrakt",
"word": "екстракт"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "extracte"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ekstrakt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "extracto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekstrakto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eripainos"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "achoimre"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "achomaireacht"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kivonat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "extraktajo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "sari"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ekstrak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "estratto"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "divokseks"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "extrach"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ekstrakt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyciąg"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "extrato"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "экстракт"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bihttá"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oassi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astrattu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'olrefa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "extrakt"
}
],
"word": "extrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "taxiter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin extractus, voir trait, extraire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Augustin Barral, Phosphate de chaux des Ardennes, dans le Journal d’agriculture pratique, 27ᵉ année, 1863, tome 2, 29 octobre, page 422",
"text": "Les ouvriers occupés à la fouille et à l'extraction des coquins bruts, travaillent à la tâche ; on les paye à raison de 33 centimes le mètre cube de minerai extrait. Les bons ouvriers gagnent 3 fr 50 par jour."
}
],
"form_of": [
{
"word": "extraire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de extraire."
],
"id": "fr-extrait-fr-verb-Khe1o9v~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 14",
"text": "Le romancier Lou Lesandre en extrait, lui, une chasse à l’homme romanesque à dévorer au coin du feu cet hiver : Le Trésor Satoshi (autoédition disponible en ligne ou broché sur Amazon)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "extraire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de extraire."
],
"id": "fr-extrait-fr-verb-q5-4ORBA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.tʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-un extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-un_extrait.ogg/Fr-un_extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un extrait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-extrait.ogg/Fr-extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-extrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "extrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "taxiter"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "extrait de légumes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin extractus, voir trait, extraire."
],
"forms": [
{
"form": "extraits",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛk.stʁɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "concrète"
},
{
"word": "extrait par fluide supercritique"
},
{
"word": "oléorésine d’extraction"
},
{
"word": "résinoïde"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Extrait de violette, de fleurs d’oranger."
},
{
"text": "Extrait de Saturne : Dissolution de sous-acétate de plomb."
},
{
"text": "Extrait de viande."
}
],
"glosses": [
"Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la parfumerie"
],
"examples": [
{
"text": "Extrait pour le mouchoir."
}
],
"glosses": [
"Parfum concentré."
],
"raw_tags": [
"Parfumerie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 36ᵉ année : 1961, Paris : Librairie J. Vrin, 1962, Notice du CNRS, non paginée (328ᵉ p.)",
"text": "La Centre de Documentation du C.N.R.S. publie mensuellement un « BULLETIN SIGNALÉTIQUE » en plusieurs fascicules dans lesquels figurent sous la forme de courts extraits classés par matière, tous les travaux scientifiques et techniques publiés dans le monde entier."
},
{
"text": "Je ne connais pas l’ouvrage entier, mais j’en ai lu des extraits."
},
{
"text": "Extrait des registres de l’état civil."
},
{
"text": "Extrait sur minute."
},
{
"text": "Extrait de naissance : Extrait du registre des naissances."
},
{
"text": "Extrait de baptême : Extrait du registre des baptêmes."
},
{
"text": "Extrait mortuaire : Extrait du registre des décès."
}
],
"glosses": [
"Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Vous ne m’avez pas remis les pièces du procès, vous ne m’en avez donné que l’extrait."
},
{
"text": "Voici un extrait de leur correspondance."
}
],
"glosses": [
"Abrégé, sommaire, analyse."
]
},
{
"glosses": [
"Le pluriel se dit de morceaux choisis d’auteurs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-un extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-un_extrait.ogg/Fr-un_extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un extrait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-extrait.ogg/Fr-extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-extrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Extrakt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Substance qu’on a extraite d’une autre par quelque opération.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "extract"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Parfumerie) Parfum concentré.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "extract"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auszug"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Extrakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leseprobe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"word": "excerpt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ce qu’on tire de quelque livre, de quelque registre, de quelque acte.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uittreksel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "extract"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "ekstrakt",
"word": "екстракт"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "extracte"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ekstrakt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "extracto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekstrakto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eripainos"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "achoimre"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "achomaireacht"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kivonat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "extraktajo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "sari"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ekstrak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "estratto"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "divokseks"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "extrach"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ekstrakt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyciąg"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "extrato"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "экстракт"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bihttá"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oassi"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astrattu"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'olrefa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "extrakt"
}
],
"word": "extrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "taxiter"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin extractus, voir trait, extraire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Augustin Barral, Phosphate de chaux des Ardennes, dans le Journal d’agriculture pratique, 27ᵉ année, 1863, tome 2, 29 octobre, page 422",
"text": "Les ouvriers occupés à la fouille et à l'extraction des coquins bruts, travaillent à la tâche ; on les paye à raison de 33 centimes le mètre cube de minerai extrait. Les bons ouvriers gagnent 3 fr 50 par jour."
}
],
"form_of": [
{
"word": "extraire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de extraire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 14",
"text": "Le romancier Lou Lesandre en extrait, lui, une chasse à l’homme romanesque à dévorer au coin du feu cet hiver : Le Trésor Satoshi (autoédition disponible en ligne ou broché sur Amazon)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "extraire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de extraire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.tʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-un extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-un_extrait.ogg/Fr-un_extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-un extrait.ogg"
},
{
"audio": "Fr-extrait.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-extrait.ogg/Fr-extrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-extrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-extrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-extrait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "extrait"
}
Download raw JSONL data for extrait meaning in Français (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.