See extirpateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de extirper, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "extirpateurs",
"ipas": [
"\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "extirpatrice",
"ipas": [
"\\ɛk.stiʁ.pa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "extirpatrices",
"ipas": [
"\\ɛk.stiʁ.pa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henriette Asséo, violence de guerre, 1914-1945 : approches comparées des deux conflits mondiaux, Éditions Complexe, 2002, page 238",
"text": "La violence extirpatrice mise en œuvre dans la liquidation des communautés juives ressort certes du déterminisme racial nazi, mais aussi, peut-être plus profondément, de la forme de consentement des hommes des unités mobiles de tuerie à ce qu’Himmler appelait « la plus horrible des tâches » : le génocide."
}
],
"glosses": [
"Qui extirpe."
],
"id": "fr-extirpateur-fr-adj-7NBlH6W-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extirpateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de extirper, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "extirpateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "extirpatrice",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Extirpateur d’hérésies. — Extirpateur des abus."
}
],
"glosses": [
"Celui qui extirpe."
],
"id": "fr-extirpateur-fr-noun-Vfarjq~4",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 84, éditions La Terre nationale",
"text": "Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; mais avec la houe, l’extirpateur, le cultivateur ou le scarificateur on obtiendra également d'excellents résultats."
}
],
"glosses": [
"Variété de scarificateur dont les pièces de travail sont larges, peu profondes et destinées à couper les racines."
],
"id": "fr-extirpateur-fr-noun-7yk0YZuO",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cultivateur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diaoul"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"word": "distriper"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diouenner"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diwrizienner"
}
],
"word": "extirpateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de extirper, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "extirpateurs",
"ipas": [
"\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "extirpatrice",
"ipas": [
"\\ɛk.stiʁ.pa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "extirpatrices",
"ipas": [
"\\ɛk.stiʁ.pa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henriette Asséo, violence de guerre, 1914-1945 : approches comparées des deux conflits mondiaux, Éditions Complexe, 2002, page 238",
"text": "La violence extirpatrice mise en œuvre dans la liquidation des communautés juives ressort certes du déterminisme racial nazi, mais aussi, peut-être plus profondément, de la forme de consentement des hommes des unités mobiles de tuerie à ce qu’Himmler appelait « la plus horrible des tâches » : le génocide."
}
],
"glosses": [
"Qui extirpe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extirpateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de extirper, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "extirpateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "extirpatrice",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Extirpateur d’hérésies. — Extirpateur des abus."
}
],
"glosses": [
"Celui qui extirpe."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 84, éditions La Terre nationale",
"text": "Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; mais avec la houe, l’extirpateur, le cultivateur ou le scarificateur on obtiendra également d'excellents résultats."
}
],
"glosses": [
"Variété de scarificateur dont les pièces de travail sont larges, peu profondes et destinées à couper les racines."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.stiʁ.pa.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extirpateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cultivateur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diaoul"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"word": "distriper"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diouenner"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Scarificateur",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diwrizienner"
}
],
"word": "extirpateur"
}
Download raw JSONL data for extirpateur meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.