"explétif" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin expletivus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! explétifs",
      "ipas": [
        "\\ɛks.ple.tif\\",
        "\\ɛks.ple.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "explétive",
      "ipas": [
        "\\ɛks.ple.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "explétives",
      "ipas": [
        "\\ɛks.ple.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans les phrases « À moins qu’il ne pleuve », « Regarde-moi ce bazar » et « Je vous le traiterai comme il le mérite », « ne », « moi » et « vous » sont des mots explétifs. Dans le cas de « moi » et « vous », on parle également de « datif éthique »."
        },
        {
          "text": "Particule explétive : Petit mot ou partie de mot qui s’ajoute à un autre mot sans en changer la signification et qui était en usage fréquent dans les langues grecque et latine. On en trouve quelques exemples en français ; ainsi on dit Non pas ! et Oui-da !"
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 54",
          "text": "Marco se laissa aller à des explétifs, des « bon, enfin passons », des « ah là là, je ne sais plus où j’en suis », des « n’est-ce pas » multipliés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui, sans être nécessaire au sens d’une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent la renforce."
      ],
      "id": "fr-explétif-fr-adj-7xkpqL5H",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.ple.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explétif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explétif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "expletive"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "expletivo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "balasta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "superflua"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "espletivo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "эксплетивный"
    }
  ],
  "word": "explétif"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin expletivus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! explétifs",
      "ipas": [
        "\\ɛks.ple.tif\\",
        "\\ɛks.ple.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "explétive",
      "ipas": [
        "\\ɛks.ple.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "explétives",
      "ipas": [
        "\\ɛks.ple.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans les phrases « À moins qu’il ne pleuve », « Regarde-moi ce bazar » et « Je vous le traiterai comme il le mérite », « ne », « moi » et « vous » sont des mots explétifs. Dans le cas de « moi » et « vous », on parle également de « datif éthique »."
        },
        {
          "text": "Particule explétive : Petit mot ou partie de mot qui s’ajoute à un autre mot sans en changer la signification et qui était en usage fréquent dans les langues grecque et latine. On en trouve quelques exemples en français ; ainsi on dit Non pas ! et Oui-da !"
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 54",
          "text": "Marco se laissa aller à des explétifs, des « bon, enfin passons », des « ah là là, je ne sais plus où j’en suis », des « n’est-ce pas » multipliés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui, sans être nécessaire au sens d’une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent la renforce."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.ple.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explétif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-explétif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-explétif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "expletive"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "expletivo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "balasta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "superflua"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "espletivo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui renforce",
      "sense_index": 1,
      "word": "эксплетивный"
    }
  ],
  "word": "explétif"
}