"expansionnisme" meaning in Français

See expansionnisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛks.pɑ̃.sjɔ.nism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav Forms: expansionnismes [plural]
  1. Doctrine qui préconise l’expansion d’un pays au-delà de ses frontières.
    Sense id: fr-expansionnisme-fr-noun-2BqB8uVv Categories (other): Exemples en français
  2. Tout effort pour répandre une idée, une doctrine, une entreprise ou ses produits, etc. Tags: broadly
    Sense id: fr-expansionnisme-fr-noun-KuZsK2uv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hégémonisme, impérialisme Related terms: expansionisme, expansionniste Translations: expansionism (Anglais), trac'hantouriezh [feminine] (Breton), kennezouriezh [feminine] (Breton), espansionismo [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "malthusianisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expansionnismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "expansionisme"
    },
    {
      "word": "expansionniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’expansionnisme israélien en Palestine."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, « Est-il vrai, comme le dit Zemmour, que « dans l’histoire, les Russes n’ont pas souvent attaqué » ? », Le Monde,1ᵉʳ février 2022",
          "text": "Sur le temps long, la Russie a en réalité une histoire marquée par l’expansionnisme, comme le résumait en 2015 l’historien militaire Claude Franc : « La politique constamment poursuivie par la Russie a consisté d’abord à atteindre les mers depuis Moscou, puis à s’assurer des débouchés vers les mers libres de glace durant toute l’année. Cela s’est traduit par une expansion vers le sud et vers l’est, selon quatre axes : Finlande, mer Noire, Asie centrale et Extrême-Orient. L’histoire russe s’apparente à celle d’une colonisation continue. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine qui préconise l’expansion d’un pays au-delà de ses frontières."
      ],
      "id": "fr-expansionnisme-fr-noun-2BqB8uVv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, 10 janvier 2008",
          "text": "L’expansionnisme de Gazprom est un défi, pas une menace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout effort pour répandre une idée, une doctrine, une entreprise ou ses produits, etc."
      ],
      "id": "fr-expansionnisme-fr-noun-KuZsK2uv",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.pɑ̃.sjɔ.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hégémonisme"
    },
    {
      "word": "impérialisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "expansionism"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trac'hantouriezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kennezouriezh"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espansionismo"
    }
  ],
  "word": "expansionnisme"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "malthusianisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expansionnismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "expansionisme"
    },
    {
      "word": "expansionniste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’expansionnisme israélien en Palestine."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, « Est-il vrai, comme le dit Zemmour, que « dans l’histoire, les Russes n’ont pas souvent attaqué » ? », Le Monde,1ᵉʳ février 2022",
          "text": "Sur le temps long, la Russie a en réalité une histoire marquée par l’expansionnisme, comme le résumait en 2015 l’historien militaire Claude Franc : « La politique constamment poursuivie par la Russie a consisté d’abord à atteindre les mers depuis Moscou, puis à s’assurer des débouchés vers les mers libres de glace durant toute l’année. Cela s’est traduit par une expansion vers le sud et vers l’est, selon quatre axes : Finlande, mer Noire, Asie centrale et Extrême-Orient. L’histoire russe s’apparente à celle d’une colonisation continue. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine qui préconise l’expansion d’un pays au-delà de ses frontières."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde, 10 janvier 2008",
          "text": "L’expansionnisme de Gazprom est un défi, pas une menace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout effort pour répandre une idée, une doctrine, une entreprise ou ses produits, etc."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.pɑ̃.sjɔ.nism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expansionnisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hégémonisme"
    },
    {
      "word": "impérialisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "expansionism"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trac'hantouriezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kennezouriezh"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espansionismo"
    }
  ],
  "word": "expansionnisme"
}

Download raw JSONL data for expansionnisme meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.