"exothermique" meaning in Français

See exothermique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛɡ.zɔ.tɛʁ.mik\, \ɛɡ.zɔ.tɛʁ.mik\, ɛg.zɔ.tɛʁ.mik Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-exothermique.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-exothermique.wav , LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-exothermique.wav , LL-Q150 (fra)-Webfil-exothermique.wav Forms: exothermiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qui dégage de la chaleur. Tags: physical
    Sense id: fr-exothermique-fr-adj-SMv4t91p Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Lexique en français de la physique Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: calorifère Translations: exothermic (Anglais), exotérmica (Espagnol), exotérmico (Espagnol), esotermico (Italien), exotermic [masculine] (Occitan), exotermica [feminine] (Occitan), exoterm (Suédois)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endothermique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De thermique avec le préfixe exo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exothermiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Ditte, Leçons sur les métaux volume 1, 1891, page 421",
          "text": "Le soufre, le sélénium, le tellure, le phosphore, l’arsenic se combinent très facilement au potassium avec grand dégagement de chaleur et parfois de lumière en donnant des composés fortement exothermiques ; (...)"
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Dormy et Ludivine Oruba,Des cyclones plus destructeurs ?, Pour la Science, 23 novembre 2020",
          "text": "Or la condensation des gouttelettes libère de la chaleur, car il s’agit d’un changement de phase exothermique (c’est le processus inverse de l’évaporation : lorsqu’on porte un vêtement mouillé en plein été, l’évaporation refroidit celui-ci)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui dégage de la chaleur."
      ],
      "id": "fr-exothermique-fr-adj-SMv4t91p",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.tɛʁ.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.tɛʁ.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-exothermique.wav",
      "ipa": "ɛg.zɔ.tɛʁ.mik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-exothermique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-exothermique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-exothermique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-exothermique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-exothermique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-exothermique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-exothermique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calorifère"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exothermic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exotérmica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exotérmico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esotermico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exotermic"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exotermica"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "exoterm"
    }
  ],
  "word": "exothermique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endothermique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De thermique avec le préfixe exo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exothermiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Ditte, Leçons sur les métaux volume 1, 1891, page 421",
          "text": "Le soufre, le sélénium, le tellure, le phosphore, l’arsenic se combinent très facilement au potassium avec grand dégagement de chaleur et parfois de lumière en donnant des composés fortement exothermiques ; (...)"
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Dormy et Ludivine Oruba,Des cyclones plus destructeurs ?, Pour la Science, 23 novembre 2020",
          "text": "Or la condensation des gouttelettes libère de la chaleur, car il s’agit d’un changement de phase exothermique (c’est le processus inverse de l’évaporation : lorsqu’on porte un vêtement mouillé en plein été, l’évaporation refroidit celui-ci)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui dégage de la chaleur."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.tɛʁ.mik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zɔ.tɛʁ.mik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-exothermique.wav",
      "ipa": "ɛg.zɔ.tɛʁ.mik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-exothermique.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-exothermique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-exothermique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-exothermique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-exothermique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-exothermique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-exothermique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Hérault)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-exothermique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-exothermique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-exothermique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Sainte-Marie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-exothermique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calorifère"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exothermic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exotérmica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exotérmico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "esotermico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exotermic"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "exotermica"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "exoterm"
    }
  ],
  "word": "exothermique"
}

Download raw JSONL data for exothermique meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.