See exosphère in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec exo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exosphérique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de sphère, avec le préfixe exo-."
],
"forms": [
{
"form": "exosphères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "atmosphère"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "exobase"
},
{
"word": "atmosphère"
},
{
"word": "mésosphère"
},
{
"word": "stratosphère"
},
{
"word": "thermosphère"
},
{
"word": "troposphère"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"text": "Un des grands intérêts de l’exosphère réside dans l'exceptionnelle capacité de durée de vie des satellites placés dans ses couches les plus hautes."
},
{
"text": "Observée de suffisamment haut dans l’exosphère, une explosion nucléaire ressemble à l’éclosion d’un bouton d’acné.— (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 293)"
}
],
"glosses": [
"Dernière couche de l’atmosphère terrestre qui se situe au-dessus de la thermosphère."
],
"id": "fr-exosphère-fr-noun-jkwTLDws"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"ref": "Mercure (planète) sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Il est d'ailleurs plus approprié de parler de l'exosphère, commençant dès la surface de Mercure, directement « ouverte » sur l'espace, que de son « atmosphère ». Dans la plupart des cas, on peut la négliger et considérer Mercure comme privée d'atmosphère."
}
],
"glosses": [
"Dernière couche de l’atmosphère d’une planète."
],
"id": "fr-exosphère-fr-noun-7tjhdNUu",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zɔs.fɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--exosphère.ogg",
"ipa": "ɛ.zɔs.fɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-Paris--exosphère.ogg/Fr-Paris--exosphère.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--exosphère.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--exosphère (l’).ogg",
"ipa": "l‿ɛ.zɔs.fɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--exosphère_(l’).ogg/Fr-Paris--exosphère_(l’).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--exosphère (l’).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exosphère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exosphère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "exosphere"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "exosfera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "exosfera"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "散逸層",
"word": "散逸层"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "外氣層",
"word": "外气层"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "oegigwon",
"traditional_writing": "外氣圈",
"word": "외기권"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "egzosfera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "exosfera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "esosfera"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gaikiken",
"word": "外気圏"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "exosfèra"
}
],
"word": "exosphère"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’astronomie",
"Mots en français préfixés avec exo-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "exosphérique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de sphère, avec le préfixe exo-."
],
"forms": [
{
"form": "exosphères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "atmosphère"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "exobase"
},
{
"word": "atmosphère"
},
{
"word": "mésosphère"
},
{
"word": "stratosphère"
},
{
"word": "thermosphère"
},
{
"word": "troposphère"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"text": "Un des grands intérêts de l’exosphère réside dans l'exceptionnelle capacité de durée de vie des satellites placés dans ses couches les plus hautes."
},
{
"text": "Observée de suffisamment haut dans l’exosphère, une explosion nucléaire ressemble à l’éclosion d’un bouton d’acné.— (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 293)"
}
],
"glosses": [
"Dernière couche de l’atmosphère terrestre qui se situe au-dessus de la thermosphère."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
57
]
],
"ref": "Mercure (planète) sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Il est d'ailleurs plus approprié de parler de l'exosphère, commençant dès la surface de Mercure, directement « ouverte » sur l'espace, que de son « atmosphère ». Dans la plupart des cas, on peut la négliger et considérer Mercure comme privée d'atmosphère."
}
],
"glosses": [
"Dernière couche de l’atmosphère d’une planète."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛɡ.zɔs.fɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--exosphère.ogg",
"ipa": "ɛ.zɔs.fɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Fr-Paris--exosphère.ogg/Fr-Paris--exosphère.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--exosphère.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--exosphère (l’).ogg",
"ipa": "l‿ɛ.zɔs.fɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--exosphère_(l’).ogg/Fr-Paris--exosphère_(l’).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--exosphère (l’).ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exosphère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-exosphère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exosphère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "exosphere"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "exosfera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "exosfera"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "散逸層",
"word": "散逸层"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "外氣層",
"word": "外气层"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "oegigwon",
"traditional_writing": "外氣圈",
"word": "외기권"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "egzosfera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "exosfera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "esosfera"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gaikiken",
"word": "外気圏"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "exosfèra"
}
],
"word": "exosphère"
}
Download raw JSONL data for exosphère meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.