"exhibitionniste" meaning in Français

See exhibitionniste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\, \ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav Forms: exhibitionnistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Relatif à l’exhibitionnisme.
    Sense id: fr-exhibitionniste-fr-adj-ei~GPx2M Categories (other): Exemples en français
  2. Qui fait preuve de peu de retenue.
    Sense id: fr-exhibitionniste-fr-adj-gNsTrJKf
  3. Qui recherche à tout prix, l’attention.
    Sense id: fr-exhibitionniste-fr-adj-txdGvgJJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exhib Related terms: exhiber, exhibition, exhibitionnisme Translations (Qui recherche à tout prix, l’attention): Selbstdarsteller [masculine] (Allemand), exhibitionist (Anglais), مجالع (mujaèli') (Arabe), exhibicionista (Espagnol), esibizionista [masculine, feminine] (Italien), exhibitionist (Néerlandais)

Noun

IPA: \ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\, \ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav Forms: exhibitionnistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Personne qui expose ses organes sexuels en public, avec ou sans le consentement de ceux qui regardent.
    Sense id: fr-exhibitionniste-fr-noun-vozDbFxB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: exhibitionist (Anglais), exhibicionista (Espagnol), esibizionista [masculine, feminine] (Italien), эксгибиционист (Russe)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intimiste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De exhibition avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exhibitionnistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "exhiber"
    },
    {
      "word": "exhibition"
    },
    {
      "word": "exhibitionnisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un comportement exhibitionniste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’exhibitionnisme."
      ],
      "id": "fr-exhibitionniste-fr-adj-ei~GPx2M"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui fait preuve de peu de retenue."
      ],
      "id": "fr-exhibitionniste-fr-adj-gNsTrJKf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui recherche à tout prix, l’attention."
      ],
      "id": "fr-exhibitionniste-fr-adj-txdGvgJJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exhib"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Selbstdarsteller"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "exhibitionist"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mujaèli'",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "مجالع"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "exhibicionista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esibizionista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "exhibitionist"
    }
  ],
  "word": "exhibitionniste"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "argot",
      "word": "exhib"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De exhibition avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exhibitionnistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 184",
          "text": "Vivier. Vieux sénateur. Vieux cochon. Bon républicain. S’est fait pincer vingt fois dans un édicule municipal en posture d’exhibitionniste."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Nous avions peur de Monsieur Z., le voisin d’en face, dont on racontait qu’il ne supportait pas le bruit et n’hésitait pas à sortir sa carabine, nous avions peur du chien jaune, qui venait de nulle part et rôdait devant les immeubles, la queue basse et l’air sournois, nous avions peur de l’exhibitionniste qui avait surgi d’un buisson, un soir d’hiver, alors que nous sortions du centre culturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui expose ses organes sexuels en public, avec ou sans le consentement de ceux qui regardent."
      ],
      "id": "fr-exhibitionniste-fr-noun-vozDbFxB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exhibitionist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exhibicionista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esibizionista"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эксгибиционист"
    }
  ],
  "word": "exhibitionniste"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "intimiste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De exhibition avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exhibitionnistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "exhiber"
    },
    {
      "word": "exhibition"
    },
    {
      "word": "exhibitionnisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un comportement exhibitionniste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’exhibitionnisme."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui fait preuve de peu de retenue."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui recherche à tout prix, l’attention."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exhib"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Selbstdarsteller"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "exhibitionist"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mujaèli'",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "مجالع"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "exhibicionista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esibizionista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui recherche à tout prix, l’attention",
      "word": "exhibitionist"
    }
  ],
  "word": "exhibitionniste"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "argot",
      "word": "exhib"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De exhibition avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exhibitionnistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 184",
          "text": "Vivier. Vieux sénateur. Vieux cochon. Bon républicain. S’est fait pincer vingt fois dans un édicule municipal en posture d’exhibitionniste."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Nous avions peur de Monsieur Z., le voisin d’en face, dont on racontait qu’il ne supportait pas le bruit et n’hésitait pas à sortir sa carabine, nous avions peur du chien jaune, qui venait de nulle part et rôdait devant les immeubles, la queue basse et l’air sournois, nous avions peur de l’exhibitionniste qui avait surgi d’un buisson, un soir d’hiver, alors que nous sortions du centre culturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui expose ses organes sexuels en public, avec ou sans le consentement de ceux qui regardent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-exhibitionniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "exhibitionist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "exhibicionista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "esibizionista"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эксгибиционист"
    }
  ],
  "word": "exhibitionniste"
}

Download raw JSONL data for exhibitionniste meaning in Français (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.