"exe" meaning in Français

See exe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛks\ Forms: exes [plural], ex [masculine]
  1. Ancienne conjointe ou partenaire. Tags: familiar
    Sense id: fr-exe-fr-noun-FWkrnW1W Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ex [feminine] (Allemand), ex (Anglais), ex-girlfriend (Anglais), ex-wife (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palindromes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de ex, avec le suffixe -e."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ex",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Certaines personnes considèrent que le mot ex comme invariable."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Pierre_Sevn posté le 25 janvier 2023 à 13h31",
          "text": "@_Confessfantasm En vrai je comprends que ca foute le seum. Mais perso j’ai une sauvegarde des photos avec mon exe. Tu peux pas juste ignorer une partie de ta vie comme si de rien"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @RookieGarry972 posté le 27 juin 2017 à 15h01",
          "text": "Moi si mon exe a besoin de moi un jour."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @NiranganSlk posté le 14 août 2012 à 00h54",
          "text": "Je décris mon exe comme sa aussi #LRT bien vu romain tshek"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @EmilienOrv posté le 16 septembre 2014 à 20h29",
          "text": "G dis oui a mon exe sur tinder j’ss mort"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne conjointe ou partenaire."
      ],
      "id": "fr-exe-fr-noun-FWkrnW1W",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ex"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ex"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ex-girlfriend"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ex-wife"
    }
  ],
  "word": "exe"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -e",
    "Noms communs en français",
    "Palindromes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé de ex, avec le suffixe -e."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "exes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ex",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Certaines personnes considèrent que le mot ex comme invariable."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Pierre_Sevn posté le 25 janvier 2023 à 13h31",
          "text": "@_Confessfantasm En vrai je comprends que ca foute le seum. Mais perso j’ai une sauvegarde des photos avec mon exe. Tu peux pas juste ignorer une partie de ta vie comme si de rien"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @RookieGarry972 posté le 27 juin 2017 à 15h01",
          "text": "Moi si mon exe a besoin de moi un jour."
        },
        {
          "ref": "Tweet de @NiranganSlk posté le 14 août 2012 à 00h54",
          "text": "Je décris mon exe comme sa aussi #LRT bien vu romain tshek"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @EmilienOrv posté le 16 septembre 2014 à 20h29",
          "text": "G dis oui a mon exe sur tinder j’ss mort"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne conjointe ou partenaire."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ex"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ex"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ex-girlfriend"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ex-wife"
    }
  ],
  "word": "exe"
}

Download raw JSONL data for exe meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.