See excroissance in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1314) Emprunt au bas latin excrescentia, → voir exo- et croissance."
],
"forms": [
{
"form": "excroissances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛks.kʁwa.sɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "loupe"
},
{
"word": "polype"
},
{
"word": "verrue"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "escrescence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il lui est venu au visage une excroissance qu’il a fallu extirper."
},
{
"text": "'Excroissance charnue."
}
],
"glosses": [
"Sorte de tumeur qui se forme sur quelque partie extérieure du corps de l’homme ou de l’animal."
],
"id": "fr-excroissance-fr-noun-mjxfnQJW",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Guilliermond & Georges Mangenot, Précis de Biologie végétale, Paris : chez Masson & Cie, 1941,2ᵉ éd., 5ᵉ tirage, 1960, p. 498",
"text": "Les mycocécidies sont, le plus souvent, des tuméfactions diffuses, épaississant et déformant l'organe attaqué (par exemple la « hernie » du Chou […]). Quelques mycocécidies sont, cependant, de véritables galles, c'est-à-dire des excroissances nettement délimitées et de forme plus ou moins définies."
}
],
"glosses": [
"Tumeur des arbres, des plantes."
],
"id": "fr-excroissance-fr-noun-5UzNMmWD",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Développement volumineux parasitaire."
],
"id": "fr-excroissance-fr-noun-b83-nzW0",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La boite à puzzle, Histoire du puzzle",
"text": "Les quatre pièces formant les coins du puzzle complet se repèrent par leur absence d'excroissance ou de creux sur deux côtés contigus"
}
],
"glosses": [
"Petit bout arrondi d'une pièce de puzzle qui s'imbrique dans le creux d'une autre pièce."
],
"id": "fr-excroissance-fr-noun-Lv2xyOra",
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, La plus ancienne peinture rupestre au monde découverte dans une grotte indonésienne, radio-canada.ca, 14 janvier 2021",
"text": "Le sanglier est représenté avec une courte crinière de poils dressés, ainsi qu'une paire d'excroissances faciales ressemblant à des défenses, typiques des adultes mâles de l'espèce."
}
],
"glosses": [
"Corps secondaire qui croît vers l'extérieur d'un corps principal."
],
"id": "fr-excroissance-fr-noun-eMSAivbc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.kʁwa.sɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\ɛkskʁwa.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-excroissance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-excroissance.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tumeur",
"word": "excrescence"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tumeur",
"word": "outgrowth"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrescència"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrecencia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrescenza"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tumeur",
"word": "aangroeisel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrescência"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tumeur des arbres",
"word": "pahka"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tumeur des arbres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrecencia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tumeur des arbres",
"word": "excrescência"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Tumeur des arbres",
"word": "báhkki"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auswuchs"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"word": "tab"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"word": "rounded tab"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"word": "nose"
}
],
"word": "excroissance"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1314) Emprunt au bas latin excrescentia, → voir exo- et croissance."
],
"forms": [
{
"form": "excroissances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛks.kʁwa.sɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "loupe"
},
{
"word": "polype"
},
{
"word": "verrue"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "escrescence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Il lui est venu au visage une excroissance qu’il a fallu extirper."
},
{
"text": "'Excroissance charnue."
}
],
"glosses": [
"Sorte de tumeur qui se forme sur quelque partie extérieure du corps de l’homme ou de l’animal."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Guilliermond & Georges Mangenot, Précis de Biologie végétale, Paris : chez Masson & Cie, 1941,2ᵉ éd., 5ᵉ tirage, 1960, p. 498",
"text": "Les mycocécidies sont, le plus souvent, des tuméfactions diffuses, épaississant et déformant l'organe attaqué (par exemple la « hernie » du Chou […]). Quelques mycocécidies sont, cependant, de véritables galles, c'est-à-dire des excroissances nettement délimitées et de forme plus ou moins définies."
}
],
"glosses": [
"Tumeur des arbres, des plantes."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Développement volumineux parasitaire."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des jeux"
],
"examples": [
{
"ref": "La boite à puzzle, Histoire du puzzle",
"text": "Les quatre pièces formant les coins du puzzle complet se repèrent par leur absence d'excroissance ou de creux sur deux côtés contigus"
}
],
"glosses": [
"Petit bout arrondi d'une pièce de puzzle qui s'imbrique dans le creux d'une autre pièce."
],
"topics": [
"games"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, La plus ancienne peinture rupestre au monde découverte dans une grotte indonésienne, radio-canada.ca, 14 janvier 2021",
"text": "Le sanglier est représenté avec une courte crinière de poils dressés, ainsi qu'une paire d'excroissances faciales ressemblant à des défenses, typiques des adultes mâles de l'espèce."
}
],
"glosses": [
"Corps secondaire qui croît vers l'extérieur d'un corps principal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.kʁwa.sɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\ɛkskʁwa.sɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-excroissance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-excroissance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-excroissance.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tumeur",
"word": "excrescence"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Tumeur",
"word": "outgrowth"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrescència"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrecencia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrescenza"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tumeur",
"word": "aangroeisel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tumeur",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrescência"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tumeur des arbres",
"word": "pahka"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tumeur des arbres",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excrecencia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tumeur des arbres",
"word": "excrescência"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Tumeur des arbres",
"word": "báhkki"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auswuchs"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"word": "tab"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"word": "rounded tab"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie d'une pièce de puzzle",
"word": "nose"
}
],
"word": "excroissance"
}
Download raw JSONL data for excroissance meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.