See excentriciser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De excentrique, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "excentriciser", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir excentricisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en excentricisant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant excentricisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "excentricisant", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’excentricise", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu excentricises", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on excentricise", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous excentricisons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous excentricisez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles excentricisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as excentricisé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’excentricisais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu excentricisais", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on excentricisait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous excentricisions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous excentricisiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles excentricisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais excentricisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’excentricisai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu excentricisas", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on excentricisa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous excentricisâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous excentricisâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles excentricisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus excentricisé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’excentriciserai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu excentriciseras", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on excentricisera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous excentriciserons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous excentriciserez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles excentriciseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras excentricisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’excentricise", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu excentricises", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on excentricise", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous excentricisions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous excentricisiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles excentricisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie excentricisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies excentricisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons excentricisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez excentricisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’excentricisasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu excentricisasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on excentricisât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous excentricisassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous excentricisassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles excentricisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse excentricisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses excentricisé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions excentricisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez excentricisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’excentriciserais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu excentriciserais", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on excentriciserait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous excentriciserions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous excentriciseriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles excentriciseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais excentricisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "excentricise", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "excentricisons", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "excentricisez", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www2.buzzerbeater.com, 11 février 2011", "text": "Alors, pas de craintes, il n’est pas question d’excentriciser complètement ces incontournables, mais en faire un vrai espace d’interaction entre le staff ^([sic : personnel]) et les managers ^([sic : gérants]), réaliste au maximum de ce que nous serons capable de faire." }, { "ref": "site www.rythmes-croises.org, 16 juin 2016", "text": "Et enfin, il y a HACO, musicienne toute-à-tout génératrice de paysages sonores surréalistes et oniriques, doux-mers et foisonnants, enfantins et impressionnistes, avec son groupe AFTER DINNER, sorte de reflet déformé, « japonisé » et « excentricisé » de groupes comme ART BEARS et autres NEWS FROM BABEL." }, { "ref": "site grisli.canalblog.com, 12 mai 2014", "text": "Le refrain fébrile, la fragilité instrumentale, le swing saxophoné de Derbabaye, le Mela Mela excentricisé (« excentricisé », j’ai bien dit), la valse chaloupée (Nil oblige) de Ye Gebere Leza, et même l’expérimental de Tew Tew…" } ], "glosses": [ "Donner un caractère excentrique à quelque chose." ], "id": "fr-excentriciser-fr-verb-y2ccPBsg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excentriciser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excentriciser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "excentriciser" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De excentrique, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "excentriciser", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir excentricisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en excentricisant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant excentricisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "excentricisant", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’excentricise", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu excentricises", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on excentricise", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous excentricisons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous excentricisez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles excentricisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as excentricisé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’excentricisais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu excentricisais", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on excentricisait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous excentricisions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous excentricisiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles excentricisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais excentricisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’excentricisai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu excentricisas", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on excentricisa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous excentricisâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous excentricisâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles excentricisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus excentricisé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’excentriciserai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu excentriciseras", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on excentricisera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous excentriciserons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous excentriciserez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles excentriciseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras excentricisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’excentricise", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu excentricises", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on excentricise", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous excentricisions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous excentricisiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles excentricisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie excentricisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies excentricisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons excentricisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez excentricisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’excentricisasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu excentricisasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on excentricisât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous excentricisassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous excentricisassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles excentricisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse excentricisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses excentricisé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions excentricisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez excentricisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent excentricisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’excentriciserais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu excentriciserais", "ipas": [ "\\ty ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on excentriciserait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous excentriciserions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous excentriciseriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles excentriciseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais excentricisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais excentricisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait excentricisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions excentricisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez excentricisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient excentricisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "excentricise", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.siz\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "excentricisons", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "excentricisez", "ipas": [ "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez excentricisé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/excentriciser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site www2.buzzerbeater.com, 11 février 2011", "text": "Alors, pas de craintes, il n’est pas question d’excentriciser complètement ces incontournables, mais en faire un vrai espace d’interaction entre le staff ^([sic : personnel]) et les managers ^([sic : gérants]), réaliste au maximum de ce que nous serons capable de faire." }, { "ref": "site www.rythmes-croises.org, 16 juin 2016", "text": "Et enfin, il y a HACO, musicienne toute-à-tout génératrice de paysages sonores surréalistes et oniriques, doux-mers et foisonnants, enfantins et impressionnistes, avec son groupe AFTER DINNER, sorte de reflet déformé, « japonisé » et « excentricisé » de groupes comme ART BEARS et autres NEWS FROM BABEL." }, { "ref": "site grisli.canalblog.com, 12 mai 2014", "text": "Le refrain fébrile, la fragilité instrumentale, le swing saxophoné de Derbabaye, le Mela Mela excentricisé (« excentricisé », j’ai bien dit), la valse chaloupée (Nil oblige) de Ye Gebere Leza, et même l’expérimental de Tew Tew…" } ], "glosses": [ "Donner un caractère excentrique à quelque chose." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ.ksɑ̃.tʁi.si.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excentriciser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-excentriciser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-excentriciser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "excentriciser" }
Download raw JSONL data for excentriciser meaning in Français (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.