"eusocialité" meaning in Français

See eusocialité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ø.sɔ.sja.li.te\ Forms: eusocialités [plural]
  1. Organisation sociale chez certains animaux qui fait qu’un même groupe d’individus vivant ensemble est divisé en castes d’individus fertiles et non fertiles.
    Sense id: fr-eusocialité-fr-noun--nS3G3Vx Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: eusocial Translations: eusozialität (Allemand), eusozialität (Alémanique), eusociality (Anglais), اجتماعية عليا (Arabe), eusocialitat (Catalan), 真社会性 (Chinois), 진사회성 (jinsahoeseong) (Coréen), eusocijalnost (Croate), eusocialidad (Espagnol), bonsociemo (Espéranto), aitososiaalisuus (Finnois), सामाजिक कीट (Hindi), eusocialità (Italien), 真社会性 (shinshakaisei) (Japonais), eusosialitet (Norvégien), eusosialitet (Norvégien (nynorsk)), eusocialiteit (Néerlandais), eusocjalność (Polonais), eusocialidade (Portugais), эусоциальность (Russe), eusocialitet (Suédois), eusocialita (Tchèque), еусоціальність (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de eusocial avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eusocialités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "eusocial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Recherche, numéros 294 à 299, 1997",
          "text": "On a longtemps cru que l’eusocialité n’était apparue que chez les termites, les fourmis, les abeilles et les guêpes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation sociale chez certains animaux qui fait qu’un même groupe d’individus vivant ensemble est divisé en castes d’individus fertiles et non fertiles."
      ],
      "id": "fr-eusocialité-fr-noun--nS3G3Vx",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.sɔ.sja.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "eusozialität"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "eusozialität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eusociality"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اجتماعية عليا"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "eusocialitat"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "真社會性",
      "word": "真社会性"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jinsahoeseong",
      "word": "진사회성"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "eusocijalnost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eusocialidad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bonsociemo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aitososiaalisuus"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सामाजिक कीट"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "eusocialità"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinshakaisei",
      "word": "真社会性"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eusocialiteit"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "eusosialitet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "eusosialitet"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "eusocjalność"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "eusocialidade"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эусоциальность"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "eusocialitet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "eusocialita"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "еусоціальність"
    }
  ],
  "word": "eusocialité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alémanique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de eusocial avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eusocialités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "eusocial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Recherche, numéros 294 à 299, 1997",
          "text": "On a longtemps cru que l’eusocialité n’était apparue que chez les termites, les fourmis, les abeilles et les guêpes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation sociale chez certains animaux qui fait qu’un même groupe d’individus vivant ensemble est divisé en castes d’individus fertiles et non fertiles."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.sɔ.sja.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "eusozialität"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "eusozialität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eusociality"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اجتماعية عليا"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "eusocialitat"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "真社會性",
      "word": "真社会性"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jinsahoeseong",
      "word": "진사회성"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "eusocijalnost"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "eusocialidad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bonsociemo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aitososiaalisuus"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सामाजिक कीट"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "eusocialità"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinshakaisei",
      "word": "真社会性"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eusocialiteit"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "eusosialitet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "eusosialitet"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "eusocjalność"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "eusocialidade"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эусоциальность"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "eusocialitet"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "eusocialita"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "еусоціальність"
    }
  ],
  "word": "eusocialité"
}

Download raw JSONL data for eusocialité meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.