"eusocial" meaning in Français

See eusocial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ø.sɔ.sjal\ Forms: eusociaux [plural, masculine], eusociale [singular, feminine], eusociales [plural, feminine]
  1. Relatif à une organisation sociale de certains animaux (tels que les fourmis) dans laquelle les individus stériles travaillent pour les individus reproducteurs.
    Sense id: fr-eusocial-fr-adj-ZFa4mwmP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: eusocialement, eusocialité Translations: eusocial (Anglais), 真社会性 (Chinois), 진사회성 (jinsahoeseong) (Coréen), 真社会性 (shinshakaisei) (Japonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cauloise"
    },
    {
      "word": "cauloise"
    },
    {
      "word": "couélais"
    },
    {
      "word": "écoulais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1966) De l’anglais eusocial, lui-même créé par Suzanne Batra. Dérivé de social avec le préfixe eu-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eusociaux",
      "ipas": [
        "\\ø.sɔ.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eusociale",
      "ipas": [
        "\\ø.sɔ.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eusociales",
      "ipas": [
        "\\ø.sɔ.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "eusocialement"
    },
    {
      "word": "eusocialité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Gozlan, « Le rat-taupe glabre », Le Monde, « Science & Techno », 28 avril 2012, p. 4",
          "text": "Le rat-taupe glabre est le seul mammifère à avoir un comportement eusocial, son mode de vie ressemblant à celui des fourmis, des termites ou des abeilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à une organisation sociale de certains animaux (tels que les fourmis) dans laquelle les individus stériles travaillent pour les individus reproducteurs."
      ],
      "id": "fr-eusocial-fr-adj-ZFa4mwmP",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.sɔ.sjal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eusocial"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "真社會性",
      "word": "真社会性"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jinsahoeseong",
      "word": "진사회성"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinshakaisei",
      "word": "真社会性"
    }
  ],
  "word": "eusocial"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cauloise"
    },
    {
      "word": "cauloise"
    },
    {
      "word": "couélais"
    },
    {
      "word": "écoulais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1966) De l’anglais eusocial, lui-même créé par Suzanne Batra. Dérivé de social avec le préfixe eu-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eusociaux",
      "ipas": [
        "\\ø.sɔ.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eusociale",
      "ipas": [
        "\\ø.sɔ.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eusociales",
      "ipas": [
        "\\ø.sɔ.sjal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "eusocialement"
    },
    {
      "word": "eusocialité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Gozlan, « Le rat-taupe glabre », Le Monde, « Science & Techno », 28 avril 2012, p. 4",
          "text": "Le rat-taupe glabre est le seul mammifère à avoir un comportement eusocial, son mode de vie ressemblant à celui des fourmis, des termites ou des abeilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à une organisation sociale de certains animaux (tels que les fourmis) dans laquelle les individus stériles travaillent pour les individus reproducteurs."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.sɔ.sjal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eusocial"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "真社會性",
      "word": "真社会性"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jinsahoeseong",
      "word": "진사회성"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shinshakaisei",
      "word": "真社会性"
    }
  ],
  "word": "eusocial"
}

Download raw JSONL data for eusocial meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.