"ethnotoponymie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ethno-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de toponymie, avec le préfixe ethno-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ethnotoponymies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "toponymie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ethnotoponyme"
    },
    {
      "word": "ethnotoponymique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la toponymie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Science ayant pour objet l’étude des ethnotoponymes, des toponymes évoquant un peuple."
      ],
      "id": "fr-ethnotoponymie-fr-noun-heOcO2eZ",
      "raw_tags": [
        "Toponymie"
      ],
      "topics": [
        "ethnology",
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Poly, Le premier roi des Francs. La loi salique et le pouvoir royal à la fin de l’Empire in : Auctoritas, Cultures et civilisations médiévales, nᵒ 33, Presses de l’Université Paris Sorbonne, 2006, ISBN 978-2-84050-407-3, page 116",
          "text": "Rive droite, au sud de l’ancien glacis représenté par le Ruhrgau et le Deutzgau, les clans rejetés : dans le diocèse, l’Avelgau/*Aefelgau, le pays « qui a adhéré à la Loi » regroupait les Bructères chrétiens du VIIᵉ siècle chassés du Borhtergo ; leurs parents païens étaient réfugiés en Hesse où la mission de Boniface retrouva au VIIIᵉ siècle des Burt(h)ari. Hors du diocèse, Einrich, le « Commandement unique », avec Ems sur la Lahn, était le refuge du clan amsiware qui avait jadis pris Cologne et exercé le gouvernement des groupes militaires alentour. À côté, l’Engerisgau était un pays d’Anghere saxons, anciens alliés des Amsiware. Dans l’ethnotoponymie de leurs cantons, les duchés rhénans, Ammer face aux Frisons et Ribuari face aux Saxons, enregistraient les derniers avatars de la rive droite."
        },
        {
          "ref": "Svetlana Jacquesson,Parcours ethnographiques dans l’histoire des deltas in : Cahiers d’Asie Centrale, Karakalpaks et autres gens de l’Aral : entre rivages et déserts, nᵒ 10, mai 2002, ISBN 2-7449-0191-1, page 76",
          "text": "La rationalisation du système d’irrigation a entraîné aussi la destruction de l’ethnotoponymie historique. Autrefois, les canaux d’irrigation portaient les noms des gens qui les avaient aménagés ou bien des clans qui s’en servaient. Les cartes, jusqu’aux années trente, comportaient donc et l’histoire des réseaux d’irrigation et le résumé des groupes qui les géraient. Ce rôle d’aide-mémoire de l’ethnotoponymie a été liquidé lorsque, à partir des années quarante, les canaux ont été systématiquement renommés. Dès lors leurs noms reflétaient l’idéologie soviétique et immortalisaient ses principaux acteurs …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’ethnotoponymes donnés."
      ],
      "id": "fr-ethnotoponymie-fr-noun-Z386qzwu",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛt.nɔ.tɔ.pɔ.ni.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ethnotoponymie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ethnotoponymy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "etnotoponimia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "etnotoponimia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "etnotoponímia"
    }
  ],
  "word": "ethnotoponymie"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ethno-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de toponymie, avec le préfixe ethno-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ethnotoponymies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "toponymie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ethnotoponyme"
    },
    {
      "word": "ethnotoponymique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique",
        "Lexique en français de la toponymie",
        "Lexique en français de l’ethnologie"
      ],
      "glosses": [
        "Science ayant pour objet l’étude des ethnotoponymes, des toponymes évoquant un peuple."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponymie"
      ],
      "topics": [
        "ethnology",
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Poly, Le premier roi des Francs. La loi salique et le pouvoir royal à la fin de l’Empire in : Auctoritas, Cultures et civilisations médiévales, nᵒ 33, Presses de l’Université Paris Sorbonne, 2006, ISBN 978-2-84050-407-3, page 116",
          "text": "Rive droite, au sud de l’ancien glacis représenté par le Ruhrgau et le Deutzgau, les clans rejetés : dans le diocèse, l’Avelgau/*Aefelgau, le pays « qui a adhéré à la Loi » regroupait les Bructères chrétiens du VIIᵉ siècle chassés du Borhtergo ; leurs parents païens étaient réfugiés en Hesse où la mission de Boniface retrouva au VIIIᵉ siècle des Burt(h)ari. Hors du diocèse, Einrich, le « Commandement unique », avec Ems sur la Lahn, était le refuge du clan amsiware qui avait jadis pris Cologne et exercé le gouvernement des groupes militaires alentour. À côté, l’Engerisgau était un pays d’Anghere saxons, anciens alliés des Amsiware. Dans l’ethnotoponymie de leurs cantons, les duchés rhénans, Ammer face aux Frisons et Ribuari face aux Saxons, enregistraient les derniers avatars de la rive droite."
        },
        {
          "ref": "Svetlana Jacquesson,Parcours ethnographiques dans l’histoire des deltas in : Cahiers d’Asie Centrale, Karakalpaks et autres gens de l’Aral : entre rivages et déserts, nᵒ 10, mai 2002, ISBN 2-7449-0191-1, page 76",
          "text": "La rationalisation du système d’irrigation a entraîné aussi la destruction de l’ethnotoponymie historique. Autrefois, les canaux d’irrigation portaient les noms des gens qui les avaient aménagés ou bien des clans qui s’en servaient. Les cartes, jusqu’aux années trente, comportaient donc et l’histoire des réseaux d’irrigation et le résumé des groupes qui les géraient. Ce rôle d’aide-mémoire de l’ethnotoponymie a été liquidé lorsque, à partir des années quarante, les canaux ont été systématiquement renommés. Dès lors leurs noms reflétaient l’idéologie soviétique et immortalisaient ses principaux acteurs …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’ethnotoponymes donnés."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛt.nɔ.tɔ.pɔ.ni.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ethnotoponymie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ethnotoponymy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "etnotoponimia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "etnotoponimia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "etnotoponímia"
    }
  ],
  "word": "ethnotoponymie"
}