"esthétiques" meaning in Français

See esthétiques in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛs.te.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav Forms: esthétique [singular]
  1. Pluriel de esthétique. Form of: esthétique
    Sense id: fr-esthétiques-fr-adj-Mrc5xI0R Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɛs.te.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav Forms: esthétique [singular]
  1. Pluriel de esthétique. Form of: esthétique
    Sense id: fr-esthétiques-fr-noun-Mrc5xI0R Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esthétique",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Betty Lefèvre, Damien Féménias, Un festival sous le regard de ses spectateurs",
          "text": "Est-ce que la place du spectateur, les modalités d’appréciation des propositions esthétiques et les éléments de définitions allusivement manipulés aboutissent en fin de compte à l’énonciation d’un ensemble congruent d’images sociales ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esthétique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de esthétique."
      ],
      "id": "fr-esthétiques-fr-adj-Mrc5xI0R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.te.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "esthétiques"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esthétique",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 22",
          "text": "Renouant avec l’artisanat, flirtant avec le postmodernisme, brassant plusieurs esthétiques, cette jeune garde a de larges inspirations : du primitivisme aux technologies avancées, du maniérisme à un rigorisme ascétique."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esthétique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de esthétique."
      ],
      "id": "fr-esthétiques-fr-noun-Mrc5xI0R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.te.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "esthétiques"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esthétique",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Betty Lefèvre, Damien Féménias, Un festival sous le regard de ses spectateurs",
          "text": "Est-ce que la place du spectateur, les modalités d’appréciation des propositions esthétiques et les éléments de définitions allusivement manipulés aboutissent en fin de compte à l’énonciation d’un ensemble congruent d’images sociales ?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esthétique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de esthétique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.te.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "esthétiques"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "esthétique",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 22",
          "text": "Renouant avec l’artisanat, flirtant avec le postmodernisme, brassant plusieurs esthétiques, cette jeune garde a de larges inspirations : du primitivisme aux technologies avancées, du maniérisme à un rigorisme ascétique."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esthétique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de esthétique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.te.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esthétiques.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esthétiques.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "esthétiques"
}

Download raw JSONL data for esthétiques meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.