essentialiser in Français

IPA: \ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: essentialiser [infinitive, present], avoir essentialisé [infinitive, past], en essentialisant [gerund, present], en ayant essentialisé [gerund, past], essentialisant [participle, present], essentialisé [participle, past], j’essentialise [indicative, present], tu essentialises [indicative, present], il/elle/on essentialise [indicative, present], nous essentialisons [indicative, present], vous essentialisez [indicative, present], ils/elles essentialisent [indicative, present], j’ai essentialisé [indicative, past multiword-construction], tu as essentialisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a essentialisé [indicative, past multiword-construction], nous avons essentialisé [indicative, past multiword-construction], vous avez essentialisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont essentialisé [indicative, past multiword-construction], j’essentialisais [indicative, imperfect], tu essentialisais [indicative, imperfect], il/elle/on essentialisait [indicative, imperfect], nous essentialisions [indicative, imperfect], vous essentialisiez [indicative, imperfect], ils/elles essentialisaient [indicative, imperfect], j’avais essentialisé [indicative, pluperfect], tu avais essentialisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait essentialisé [indicative, pluperfect], nous avions essentialisé [indicative, pluperfect], vous aviez essentialisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient essentialisé [indicative, pluperfect], j’essentialisai [indicative, past], tu essentialisas [indicative, past], il/elle/on essentialisa [indicative, past], nous essentialisâmes [indicative, past], vous essentialisâtes [indicative, past], ils/elles essentialisèrent [indicative, past], j’eus essentialisé [indicative, past anterior], tu eus essentialisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut essentialisé [indicative, past anterior], nous eûmes essentialisé [indicative, past anterior], vous eûtes essentialisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent essentialisé [indicative, past anterior], j’essentialiserai [indicative, future], tu essentialiseras [indicative, future], il/elle/on essentialisera [indicative, future], nous essentialiserons [indicative, future], vous essentialiserez [indicative, future], ils/elles essentialiseront [indicative, future], j’aurai essentialisé [indicative, future perfect], tu auras essentialisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura essentialisé [indicative, future perfect], nous aurons essentialisé [indicative, future perfect], vous aurez essentialisé [indicative, future perfect], ils/elles auront essentialisé [indicative, future perfect], que j’essentialise [subjunctive, present], que tu essentialises [subjunctive, present], qu’il/elle/on essentialise [subjunctive, present], que nous essentialisions [subjunctive, present], que vous essentialisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles essentialisent [subjunctive, present], que j’aie essentialisé [subjunctive, past], que tu aies essentialisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait essentialisé [subjunctive, past], que nous ayons essentialisé [subjunctive, past], que vous ayez essentialisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient essentialisé [subjunctive, past], que j’essentialisasse [subjunctive, imperfect], que tu essentialisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on essentialisât [subjunctive, imperfect], que nous essentialisassions [subjunctive, imperfect], que vous essentialisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles essentialisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse essentialisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses essentialisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût essentialisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions essentialisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez essentialisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent essentialisé [subjunctive, pluperfect], j’essentialiserais [conditional, present], tu essentialiserais [conditional, present], il/elle/on essentialiserait [conditional, present], nous essentialiserions [conditional, present], vous essentialiseriez [conditional, present], ils/elles essentialiseraient [conditional, present], j’aurais essentialisé [conditional, past], tu aurais essentialisé [conditional, past], il/elle/on aurait essentialisé [conditional, past], nous aurions essentialisé [conditional, past], vous auriez essentialisé [conditional, past], ils/elles auraient essentialisé [conditional, past], essentialise [imperative, present], essentialisons [imperative, present], essentialisez [imperative, present], aie essentialisé [imperative, past], ayons essentialisé [imperative, past], ayez essentialisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "restalinisées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) De essentialiste, avec le suffixe -iser.",
    "(Sens 2) De essence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essentialiser",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir essentialisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en essentialisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisant",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialises",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essentialise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essentialises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essentialise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essentialisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essentialisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essentialisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essentialisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essentialisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.sɑ̃.sja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essentialisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essentialisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essentialisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essentialisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialise",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisons",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisez",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Herzfeld, L'intimité culturelle : poétique sociale de l'État nation, 2007",
          "text": "L'activité qui consiste à essentialiser n'est donc pas l'apanage de l'État."
        },
        {
          "ref": "Jean Beaufret, Introduction aux philosophies de l'existence : de Kierkegaard à Heidegger, 1971",
          "text": "Le tort de la philosophie, depuis Platon, est d'avoir cru pouvoir essentialiser le réel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Considérer du point de vue essentialiste."
      ],
      "id": "fr-essentialiser-fr-verb-rwfgIrH7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edwy Plenel, Pour les musulmans, La Découverte, Paris, 2014, page 105",
          "text": "Les idéologues du choc des civilisations, qui essentialisent les identités, les cultures et les religions, n’ont que faire des incertitudes et des précautions d’une pensée complexe de cette crise multiforme, où les sursauts démocratiques côtoient des précipices sanglants."
        },
        {
          "ref": "Étienne Klein, En cherchant Majorana, Gallimard, 2013, page 151",
          "text": "Ettore Majorana… Ce nom sonne d’abord comme le surgissement d’une absence. Car cet homme-là a fini par s’essentialiser dans sa disparition, qu’il a orchestrée d’une façon telle qu’elle a éclipsé son existence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire un individu, une entité, à une seule de ses dimensions."
      ],
      "id": "fr-essentialiser-fr-verb-PBizmobN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "essentialize"
    }
  ],
  "word": "essentialiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "restalinisées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) De essentialiste, avec le suffixe -iser.",
    "(Sens 2) De essence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essentialiser",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir essentialisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en essentialisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisant",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialises",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialisais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialisas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialiseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essentialise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essentialises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essentialise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essentialisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essentialisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essentialisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’essentialisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu essentialisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.sɑ̃.sja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on essentialisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous essentialisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous essentialisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles essentialisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent essentialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’essentialiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu essentialiserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on essentialiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous essentialiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous essentialiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles essentialiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions essentialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient essentialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialise",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisons",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "essentialisez",
      "ipas": [
        "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez essentialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/essentialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Herzfeld, L'intimité culturelle : poétique sociale de l'État nation, 2007",
          "text": "L'activité qui consiste à essentialiser n'est donc pas l'apanage de l'État."
        },
        {
          "ref": "Jean Beaufret, Introduction aux philosophies de l'existence : de Kierkegaard à Heidegger, 1971",
          "text": "Le tort de la philosophie, depuis Platon, est d'avoir cru pouvoir essentialiser le réel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Considérer du point de vue essentialiste."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edwy Plenel, Pour les musulmans, La Découverte, Paris, 2014, page 105",
          "text": "Les idéologues du choc des civilisations, qui essentialisent les identités, les cultures et les religions, n’ont que faire des incertitudes et des précautions d’une pensée complexe de cette crise multiforme, où les sursauts démocratiques côtoient des précipices sanglants."
        },
        {
          "ref": "Étienne Klein, En cherchant Majorana, Gallimard, 2013, page 151",
          "text": "Ettore Majorana… Ce nom sonne d’abord comme le surgissement d’une absence. Car cet homme-là a fini par s’essentialiser dans sa disparition, qu’il a orchestrée d’une façon telle qu’elle a éclipsé son existence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réduire un individu, une entité, à une seule de ses dimensions."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.sɑ̃.sja.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "essentialize"
    }
  ],
  "word": "essentialiser"
}

"essentialiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms