See esse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "EESS"
},
{
"word": "Sées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Lettre",
"word": "esse long"
}
],
"forms": [
{
"form": "esses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Cherpillod, Les Changelins, L’Âge d’Homme, 1981, p. 147",
"text": "J’avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté."
}
],
"glosses": [
"Lettre latine S, s."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-6ZuX8tZ6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrument en forme de S."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-x06fXUrI",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des travaux publics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’esse de raccordement d’une bouche incendie."
}
],
"glosses": [
"Conduite en forme de S, permettant d’assurer la mise hors-gel."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-KYj~9nkC",
"raw_tags": [
"Travaux publics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’esse est sortie de l’essieu."
},
{
"text": "L’esse s’est rompue."
}
],
"glosses": [
"Cheville de fer tordue, faite à peu près en forme d’S, qu’on met au bout de l’essieu d’une voiture, pour empêcher que la roue n’en sorte."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-ZdjMKvzV"
},
{
"glosses": [
"Crochet auquel sont suspendus les plateaux au fléau d’une balance."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-Cu~KS3jM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la boucherie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Crochet aux extrémités effilées servant à suspendre des quartiers de viande."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-6vjtHa51",
"raw_tags": [
"Boucherie"
]
},
{
"glosses": [
"Crochet qui sert à élever les pierres pour la construction d’un édifice."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-yYKxSuZV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutherie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chacune des ouïes de la table d’harmonie des instruments de la famille du violon."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-8FLLFeuP",
"raw_tags": [
"Lutherie"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lame de métal percée de trous de différents diamètres, destinée à tester le calibre des fils de fer. → voir esser"
],
"id": "fr-esse-fr-noun-HaNs2~4n",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "es"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "ess"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "eseu",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "에스"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "so"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "esse"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "esu",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "エス"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "èssa"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "euche"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "wéche"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "essi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "lutherie",
"sense_index": 8,
"word": "f-hole"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "lutherie",
"sense_index": 8,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "effe"
}
],
"word": "esse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "EESS"
},
{
"word": "Sées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dix-huitième lettre de l’alphabet cyrillique (c, С)."
],
"id": "fr-esse-fr-noun-~xlDG3tU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "es"
}
],
"word": "esse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "EESS"
},
{
"word": "Sées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’esse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on esse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’esse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on esse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de esser."
],
"id": "fr-esse-fr-verb-mcRT-jBr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de esser."
],
"id": "fr-esse-fr-verb-hNplS-Z-"
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de esser."
],
"id": "fr-esse-fr-verb-XgNbsjsd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de esser."
],
"id": "fr-esse-fr-verb-UZWvLqV3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de esser."
],
"id": "fr-esse-fr-verb--QxO7Vtf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "esse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "EESS"
},
{
"word": "Sées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Palindromes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Lettre",
"word": "esse long"
}
],
"forms": [
{
"form": "esses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Cherpillod, Les Changelins, L’Âge d’Homme, 1981, p. 147",
"text": "J’avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté."
}
],
"glosses": [
"Lettre latine S, s."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’art"
],
"glosses": [
"Instrument en forme de S."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des travaux publics"
],
"examples": [
{
"text": "L’esse de raccordement d’une bouche incendie."
}
],
"glosses": [
"Conduite en forme de S, permettant d’assurer la mise hors-gel."
],
"raw_tags": [
"Travaux publics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’esse est sortie de l’essieu."
},
{
"text": "L’esse s’est rompue."
}
],
"glosses": [
"Cheville de fer tordue, faite à peu près en forme d’S, qu’on met au bout de l’essieu d’une voiture, pour empêcher que la roue n’en sorte."
]
},
{
"glosses": [
"Crochet auquel sont suspendus les plateaux au fléau d’une balance."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la boucherie"
],
"glosses": [
"Crochet aux extrémités effilées servant à suspendre des quartiers de viande."
],
"raw_tags": [
"Boucherie"
]
},
{
"glosses": [
"Crochet qui sert à élever les pierres pour la construction d’un édifice."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la lutherie",
"Lexique en français de la musique"
],
"glosses": [
"Chacune des ouïes de la table d’harmonie des instruments de la famille du violon."
],
"raw_tags": [
"Lutherie"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Lame de métal percée de trous de différents diamètres, destinée à tester le calibre des fils de fer. → voir esser"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "es"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "ess"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "eseu",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "에스"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "so"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "esse"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "esu",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "エス"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "èssa"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "euche"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "wéche"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Lettre latine S, s",
"word": "essi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "lutherie",
"sense_index": 8,
"word": "f-hole"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "lutherie",
"sense_index": 8,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "effe"
}
],
"word": "esse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "EESS"
},
{
"word": "Sées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Palindromes en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Dix-huitième lettre de l’alphabet cyrillique (c, С)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "es"
}
],
"word": "esse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "EESS"
},
{
"word": "Sées"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Palindromes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’esse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on esse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’esse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on esse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de esser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de esser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de esser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de esser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "esser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de esser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Seshiru_(Ltrlg)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Angers)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Seshiru (Ltrlg)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Résidente_1_(Lyokoï)-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Drancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Résidente 1 (Lyokoï)-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-esse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-esse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-esse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "esse"
}
Download raw JSONL data for esse meaning in Français (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.