See essai de cisaillement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de essai, de et cisaillement." ], "forms": [ { "form": "essais de cisaillement", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "essai de matériaux" }, { "word": "essai mécanique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La matière testée peut être un matériau cohésif, un agglomérat tel qu’une poudre ou un sol, un joint obtenu par exemple par collage ou brasage, …" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "contrainte de cisaillement" }, { "word": "courbe de cisaillement" }, { "word": "déformation de cisaillement" }, { "word": "module de cisaillement" }, { "word": "limite d’élasticité" }, { "word": "résistance au cisaillement" }, { "word": "rupture" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mécanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jérémy Coër, Pierre Yves Manach, Hervé Laurent, Sandrine Thuillier, Manifestation de l'effet Portevin-Le Châtelier en cisaillement simple, Congrès Français de Mécanique, Bordeaux, France, 2013", "text": "L’identification des paramètres est réalisée par optimisation inverse en considérant un essai de cisaillement homogène, ce qui permet d’obtenir les bornes basses et hautes des oscillations de la courbe d’écrouissage" } ], "glosses": [ "Test du comportement en cisaillement d’une matière." ], "id": "fr-essai_de_cisaillement-fr-noun-n2SOQWKI", "topics": [ "mechanical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ.sɛ də si.zaj.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Scherprüfung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scherversuch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "un essai particulier" ], "word": "shear test" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "la procédure" ], "word": "shear testing" } ], "word": "essai de cisaillement" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de essai, de et cisaillement." ], "forms": [ { "form": "essais de cisaillement", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "essai de matériaux" }, { "word": "essai mécanique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La matière testée peut être un matériau cohésif, un agglomérat tel qu’une poudre ou un sol, un joint obtenu par exemple par collage ou brasage, …" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "contrainte de cisaillement" }, { "word": "courbe de cisaillement" }, { "word": "déformation de cisaillement" }, { "word": "module de cisaillement" }, { "word": "limite d’élasticité" }, { "word": "résistance au cisaillement" }, { "word": "rupture" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mécanique" ], "examples": [ { "ref": "Jérémy Coër, Pierre Yves Manach, Hervé Laurent, Sandrine Thuillier, Manifestation de l'effet Portevin-Le Châtelier en cisaillement simple, Congrès Français de Mécanique, Bordeaux, France, 2013", "text": "L’identification des paramètres est réalisée par optimisation inverse en considérant un essai de cisaillement homogène, ce qui permet d’obtenir les bornes basses et hautes des oscillations de la courbe d’écrouissage" } ], "glosses": [ "Test du comportement en cisaillement d’une matière." ], "topics": [ "mechanical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ.sɛ də si.zaj.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Scherprüfung" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Scherversuch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "un essai particulier" ], "word": "shear test" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "la procédure" ], "word": "shear testing" } ], "word": "essai de cisaillement" }
Download raw JSONL data for essai de cisaillement meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.