"espagnols" meaning in Français

See espagnols in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛs.pa.ɲɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav
  1. Masculin pluriel de espagnol. Form of: espagnol
    Sense id: fr-espagnols-fr-adj-jR0MXZzj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɛs.pa.ɲɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav Forms: espagnol [singular]
  1. Pluriel de espagnol. Form of: espagnol
    Sense id: fr-espagnols-fr-noun-Nm8nMvDF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Brey, Figures du récit fictionnel et du récit factuel, volume 2, 2003, page 75",
          "text": "La production hagiographique de la période moderne offre un florilège de textes longs (plusieurs centaines de pages) ou courts (de deux à quelques dizaines de folios), en prose ou en vers, portant sur des saints espagnols ou italiens."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "espagnol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de espagnol."
      ],
      "id": "fr-espagnols-fr-adj-jR0MXZzj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pa.ɲɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "espagnols"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espagnol",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.paspourdesprunes.com",
          "text": "Ces petits mots se glissant au milieu ou à la fin des phrases différencient, en plus des accents et du vocabulaire, les espagnols parlés des différents pays d'Amérique du Sud."
        },
        {
          "ref": "site espagnol.paris.iufm.fr",
          "text": "Spécificité du site : il offre des analyses contrastives entre les espagnols parlés selon les pays de langue espagnole ainsi que des analyses comparées sur des aspects culturels."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "espagnol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de espagnol."
      ],
      "id": "fr-espagnols-fr-noun-Nm8nMvDF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pa.ɲɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "espagnols"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Brey, Figures du récit fictionnel et du récit factuel, volume 2, 2003, page 75",
          "text": "La production hagiographique de la période moderne offre un florilège de textes longs (plusieurs centaines de pages) ou courts (de deux à quelques dizaines de folios), en prose ou en vers, portant sur des saints espagnols ou italiens."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "espagnol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de espagnol."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pa.ɲɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "espagnols"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espagnol",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.paspourdesprunes.com",
          "text": "Ces petits mots se glissant au milieu ou à la fin des phrases différencient, en plus des accents et du vocabulaire, les espagnols parlés des différents pays d'Amérique du Sud."
        },
        {
          "ref": "site espagnol.paris.iufm.fr",
          "text": "Spécificité du site : il offre des analyses contrastives entre les espagnols parlés selon les pays de langue espagnole ainsi que des analyses comparées sur des aspects culturels."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "espagnol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de espagnol."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.pa.ɲɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-espagnols.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-espagnols.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "espagnols"
}

Download raw JSONL data for espagnols meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.