See espérons in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "personés"
},
{
"word": "pèserons"
},
{
"word": "re-pesons"
},
{
"word": "repesons"
},
{
"word": "réponses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nous espérons"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
86
]
],
"ref": "Revue de Bretagne et de Vendée, 1864, page 355",
"text": "Ses habitants se sont laissé saxoniser de langue au siècle dernier, mais nous espérons que leurs cœurs sont restés bretons."
}
],
"form_of": [
{
"word": "espérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de espérer."
],
"id": "fr-espérons-fr-verb-jF2oQEYA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 15",
"text": "Cette action « représente un grand pas en avant qui, espérons-le, aura un fort effet dissuasif sur ces actions illégales », a déclaré la coordinatrice de l’association BirdLife, Melpo Apostolidou."
}
],
"form_of": [
{
"word": "espérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’impératif de espérer."
],
"id": "fr-espérons-fr-verb-3pk6W9Ny"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.pe.ʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-espérons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-espérons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérons.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "espérons"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "personés"
},
{
"word": "pèserons"
},
{
"word": "re-pesons"
},
{
"word": "repesons"
},
{
"word": "réponses"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "nous espérons"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
86
]
],
"ref": "Revue de Bretagne et de Vendée, 1864, page 355",
"text": "Ses habitants se sont laissé saxoniser de langue au siècle dernier, mais nous espérons que leurs cœurs sont restés bretons."
}
],
"form_of": [
{
"word": "espérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de espérer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
61
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 janvier 2023, page 15",
"text": "Cette action « représente un grand pas en avant qui, espérons-le, aura un fort effet dissuasif sur ces actions illégales », a déclaré la coordinatrice de l’association BirdLife, Melpo Apostolidou."
}
],
"form_of": [
{
"word": "espérer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel de l’impératif de espérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.pe.ʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-espérons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-espérons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-espérons.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérons.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérons.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérons.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "espérons"
}
Download raw JSONL data for espérons meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.