See espérant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "à présent"
},
{
"word": "arpentes"
},
{
"word": "arpentés"
},
{
"word": "entrepas"
},
{
"word": "éparsent"
},
{
"word": "espanter"
},
{
"word": "esparent"
},
{
"word": "parentes"
},
{
"word": "parentés"
},
{
"word": "paternes"
},
{
"word": "paternés"
},
{
"word": "pénétras"
},
{
"word": "præsent"
},
{
"word": "Pratéens"
},
{
"word": "pratéens"
},
{
"word": "présenta"
},
{
"word": "re-pensât"
},
{
"word": "repensât"
},
{
"word": "re-pesant"
},
{
"word": "repesant"
},
{
"word": "resapent"
},
{
"word": "sapèrent"
},
{
"word": "s’en taper"
},
{
"word": "séparent"
},
{
"word": "serpenta"
},
{
"word": "Trapéens"
},
{
"word": "trapéens"
},
{
"word": "trépanes"
},
{
"word": "trépanés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 155, 2012",
"text": "Nous tournâmes autour de la chapelle, espérant trouver un presbytère, un recteur ; mais l’église était close."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
111
]
],
"ref": "Philippe Mandry, Bien choisir son école de commerce et sa filière d’économie-gestion à la fac, Éditions l’Étudiant, 2007, page 20",
"text": "Comme dans les prépas scientifiques, il est tout à fait possible de la redoubler (on dit « cuber ») en espérant être accepté dans une école plus prestigieuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "espérer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de espérer."
],
"id": "fr-espérant-fr-verb-CtZJTdMg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.pe.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "espérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "à présent"
},
{
"word": "arpentes"
},
{
"word": "arpentés"
},
{
"word": "entrepas"
},
{
"word": "éparsent"
},
{
"word": "espanter"
},
{
"word": "esparent"
},
{
"word": "parentes"
},
{
"word": "parentés"
},
{
"word": "paternes"
},
{
"word": "paternés"
},
{
"word": "pénétras"
},
{
"word": "præsent"
},
{
"word": "Pratéens"
},
{
"word": "pratéens"
},
{
"word": "présenta"
},
{
"word": "re-pensât"
},
{
"word": "repensât"
},
{
"word": "re-pesant"
},
{
"word": "repesant"
},
{
"word": "resapent"
},
{
"word": "sapèrent"
},
{
"word": "s’en taper"
},
{
"word": "séparent"
},
{
"word": "serpenta"
},
{
"word": "Trapéens"
},
{
"word": "trapéens"
},
{
"word": "trépanes"
},
{
"word": "trépanés"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
46
]
],
"ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 155, 2012",
"text": "Nous tournâmes autour de la chapelle, espérant trouver un presbytère, un recteur ; mais l’église était close."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
111
]
],
"ref": "Philippe Mandry, Bien choisir son école de commerce et sa filière d’économie-gestion à la fac, Éditions l’Étudiant, 2007, page 20",
"text": "Comme dans les prépas scientifiques, il est tout à fait possible de la redoubler (on dit « cuber ») en espérant être accepté dans une école plus prestigieuse."
}
],
"form_of": [
{
"word": "espérer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de espérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.pe.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-espérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-espérant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "espérant"
}
Download raw JSONL data for espérant meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.