"escroqueuse" meaning in Français

See escroqueuse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɛs.kʁɔ.køz\, \ɛs.kʁɔ.køz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav Forms: escroqueuses [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɛs.kʁɔ.køz\ [singular]
Rhymes: \øz\
  1. Qui est caractéristique de l’escroquerie. Tags: rare
    Sense id: fr-escroqueuse-fr-adj-sgPySGGL Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɛs.kʁɔ.køz\, \ɛs.kʁɔ.køz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav Forms: escroqueuses [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɛs.kʁɔ.køz\ [singular], escroqueur [masculine]
Rhymes: \øz\
  1. Femme qui escroque, ou qui est accusée d’escroquerie. Tags: rare
    Sense id: fr-escroqueuse-fr-noun--oJ8tne9 Categories (other): Criminels et délinquants en français, Exemples en français, Termes rares en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: escroque

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de escroquer, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escroqueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escroqueur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Criminels et délinquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Malato, Les Classes sociales au point de vue de l’évolution zoologique, 1907, page 107",
          "text": "Il y a des êtres fatalement poussés vers le meurtre par suite de lésions ou déformations cérébrales, ceci est incontestable : la marquise de Brinvilliers, parricide, infanticide, calomniatrice, incendiaire ; Gabrielle Bompard, prostituée, escroqueuse, calomniatrice, homicide ; Vacher, violateur, assassin, fou mystique, sont des exemples de cette catégorie."
        },
        {
          "ref": "Leçons de Turquie : c’est le peuple qui décide, Israël Adam Shamir, palestine-solidarite.org, juillet 2016",
          "text": "Les votes de la Californie n’étaient pas encore comptés qu’on nous annonçait déjà que Hillary l’escroqueuse était gagnante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui escroque, ou qui est accusée d’escroquerie."
      ],
      "id": "fr-escroqueuse-fr-noun--oJ8tne9",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "escroque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "escroqueuse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de escroquer, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escroqueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre-Joseph Proudhon, Manuel du Spéculateur à la Bourse, Garnier frères, 1857, page 121",
          "text": "Nous restons donc, par horreur de la justice révolutionnaire, dans l’anarchie immémoriale, où s’escriment à armes inégales la médiocrité avide et aveugle, le capitalisme clairvoyant et l’habileté escroqueuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est caractéristique de l’escroquerie."
      ],
      "id": "fr-escroqueuse-fr-adj-sgPySGGL",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "escroqueuse"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de escroquer, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escroqueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escroqueur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Criminels et délinquants en français",
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Malato, Les Classes sociales au point de vue de l’évolution zoologique, 1907, page 107",
          "text": "Il y a des êtres fatalement poussés vers le meurtre par suite de lésions ou déformations cérébrales, ceci est incontestable : la marquise de Brinvilliers, parricide, infanticide, calomniatrice, incendiaire ; Gabrielle Bompard, prostituée, escroqueuse, calomniatrice, homicide ; Vacher, violateur, assassin, fou mystique, sont des exemples de cette catégorie."
        },
        {
          "ref": "Leçons de Turquie : c’est le peuple qui décide, Israël Adam Shamir, palestine-solidarite.org, juillet 2016",
          "text": "Les votes de la Californie n’étaient pas encore comptés qu’on nous annonçait déjà que Hillary l’escroqueuse était gagnante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui escroque, ou qui est accusée d’escroquerie."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "escroque"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "escroqueuse"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de escroquer, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escroqueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre-Joseph Proudhon, Manuel du Spéculateur à la Bourse, Garnier frères, 1857, page 121",
          "text": "Nous restons donc, par horreur de la justice révolutionnaire, dans l’anarchie immémoriale, où s’escriment à armes inégales la médiocrité avide et aveugle, le capitalisme clairvoyant et l’habileté escroqueuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est caractéristique de l’escroquerie."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛs.kʁɔ.køz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escroqueuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-escroqueuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "escroqueuse"
}

Download raw JSONL data for escroqueuse meaning in Français (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.