escarmoucher in Français

IPA: \ɛs.kaʁ.mu.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escarmoucher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: escarmoucher [infinitive, present], avoir escarmouché [infinitive, past], en escarmouchant [gerund, present], en ayant escarmouché [gerund, past], escarmouchant [participle, present], escarmouché [participle, past], j’escarmouche [indicative, present], tu escarmouches [indicative, present], il/elle/on escarmouche [indicative, present], nous escarmouchons [indicative, present], vous escarmouchez [indicative, present], ils/elles escarmouchent [indicative, present], j’ai escarmouché [indicative, past multiword-construction], tu as escarmouché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a escarmouché [indicative, past multiword-construction], nous avons escarmouché [indicative, past multiword-construction], vous avez escarmouché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont escarmouché [indicative, past multiword-construction], j’escarmouchais [indicative, imperfect], tu escarmouchais [indicative, imperfect], il/elle/on escarmouchait [indicative, imperfect], nous escarmouchions [indicative, imperfect], vous escarmouchiez [indicative, imperfect], ils/elles escarmouchaient [indicative, imperfect], j’avais escarmouché [indicative, pluperfect], tu avais escarmouché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait escarmouché [indicative, pluperfect], nous avions escarmouché [indicative, pluperfect], vous aviez escarmouché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient escarmouché [indicative, pluperfect], j’escarmouchai [indicative, past], tu escarmouchas [indicative, past], il/elle/on escarmoucha [indicative, past], nous escarmouchâmes [indicative, past], vous escarmouchâtes [indicative, past], ils/elles escarmouchèrent [indicative, past], j’eus escarmouché [indicative, past anterior], tu eus escarmouché [indicative, past anterior], il/elle/on eut escarmouché [indicative, past anterior], nous eûmes escarmouché [indicative, past anterior], vous eûtes escarmouché [indicative, past anterior], ils/elles eurent escarmouché [indicative, past anterior], j’escarmoucherai [indicative, future], tu escarmoucheras [indicative, future], il/elle/on escarmouchera [indicative, future], nous escarmoucherons [indicative, future], vous escarmoucherez [indicative, future], ils/elles escarmoucheront [indicative, future], j’aurai escarmouché [indicative, future perfect], tu auras escarmouché [indicative, future perfect], il/elle/on aura escarmouché [indicative, future perfect], nous aurons escarmouché [indicative, future perfect], vous aurez escarmouché [indicative, future perfect], ils/elles auront escarmouché [indicative, future perfect], que j’escarmouche [subjunctive, present], que tu escarmouches [subjunctive, present], qu’il/elle/on escarmouche [subjunctive, present], que nous escarmouchions [subjunctive, present], que vous escarmouchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles escarmouchent [subjunctive, present], que j’aie escarmouché [subjunctive, past], que tu aies escarmouché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait escarmouché [subjunctive, past], que nous ayons escarmouché [subjunctive, past], que vous ayez escarmouché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient escarmouché [subjunctive, past], que j’escarmouchasse [subjunctive, imperfect], que tu escarmouchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on escarmouchât [subjunctive, imperfect], que nous escarmouchassions [subjunctive, imperfect], que vous escarmouchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles escarmouchassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse escarmouché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses escarmouché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût escarmouché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions escarmouché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez escarmouché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent escarmouché [subjunctive, pluperfect], j’escarmoucherais [conditional, present], tu escarmoucherais [conditional, present], il/elle/on escarmoucherait [conditional, present], nous escarmoucherions [conditional, present], vous escarmoucheriez [conditional, present], ils/elles escarmoucheraient [conditional, present], j’aurais escarmouché [conditional, past], tu aurais escarmouché [conditional, past], il/elle/on aurait escarmouché [conditional, past], nous aurions escarmouché [conditional, past], vous auriez escarmouché [conditional, past], ils/elles auraient escarmouché [conditional, past], escarmouche [imperative, present], escarmouchons [imperative, present], escarmouchez [imperative, present], aie escarmouché [imperative, past], ayons escarmouché [imperative, past], ayez escarmouché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De escarmouche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escarmoucher",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir escarmouché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en escarmouchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouchant",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmouche",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmouches",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmouche",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmouchons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmouchez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmouchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmouchais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmouchais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmouchait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmouchions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmouchiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmouchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmouchai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmouchas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmoucha",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmouchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmouchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmouchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmoucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmoucheras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmouchera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmoucherons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmoucherez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmoucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’escarmouche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu escarmouches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on escarmouche",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous escarmouchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous escarmouchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles escarmouchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’escarmouchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu escarmouchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛs.kaʁ.mu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on escarmouchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous escarmouchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous escarmouchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles escarmouchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmoucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmoucherais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmoucherait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmoucherions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmoucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmoucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouche",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouchons",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouchez",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les deux armées escarmouchèrent tout le jour."
        },
        {
          "text": "On ne combattit point, on ne fit qu’escarmoucher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combattre par escarmouches."
      ],
      "id": "fr-escarmoucher-fr-verb-hKoXN9Ji"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On n’a pas approfondi la question, on n’a fait qu’escarmoucher."
        },
        {
          "ref": "Michel de Saint-Pierre, L’accusée, 1972, chapitre XV",
          "text": "Nous avons escarmouché de notre mieux, hier — mais nous ne sommes pas des magiciens !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engager une discussion par de légères attaques, en poussant des saillies."
      ],
      "id": "fr-escarmoucher-fr-verb-IRoAYw5s",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escarmoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escarmoucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "escaramussar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escaramucear"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bataleti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "escaramuzar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escaramuçar"
    }
  ],
  "word": "escarmoucher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en portugais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De escarmouche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escarmoucher",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir escarmouché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en escarmouchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouchant",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmouche",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmouches",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmouche",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmouchons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmouchez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmouchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmouchais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmouchais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmouchait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmouchions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmouchiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmouchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmouchai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmouchas",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmoucha",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmouchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmouchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmouchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmoucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmoucheras",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmouchera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmoucherons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmoucherez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmoucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’escarmouche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu escarmouches",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on escarmouche",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous escarmouchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous escarmouchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles escarmouchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’escarmouchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu escarmouchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛs.kaʁ.mu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on escarmouchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous escarmouchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous escarmouchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles escarmouchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent escarmouché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’escarmoucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu escarmoucherais",
      "ipas": [
        "\\ty ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on escarmoucherait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous escarmoucherions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous escarmoucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles escarmoucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions escarmouché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient escarmouché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouche",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.muʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouchons",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escarmouchez",
      "ipas": [
        "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez escarmouché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/escarmoucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les deux armées escarmouchèrent tout le jour."
        },
        {
          "text": "On ne combattit point, on ne fit qu’escarmoucher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combattre par escarmouches."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On n’a pas approfondi la question, on n’a fait qu’escarmoucher."
        },
        {
          "ref": "Michel de Saint-Pierre, L’accusée, 1972, chapitre XV",
          "text": "Nous avons escarmouché de notre mieux, hier — mais nous ne sommes pas des magiciens !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Engager une discussion par de légères attaques, en poussant des saillies."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.kaʁ.mu.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-escarmoucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-escarmoucher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escarmoucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-escarmoucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-escarmoucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "escaramussar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escaramucear"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bataleti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "escaramuzar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escaramuçar"
    }
  ],
  "word": "escarmoucher"
}

"escarmoucher" meaning in Français

Verb

Inflected forms