See escalier à vis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de escalier, à et vis." ], "forms": [ { "form": "escaliers à vis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le terme escalier en vis est préféré en architecture, car la préposition « en » introduit une notion de forme, qui est plus adapté que la préposition « à » qui introduit plutôt un sens de « avec »." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XIX, 1826", "text": "Le favori sortit ; mais le trouble de son maître ne lui était point échappé.\nIl descendait lentement et en cherchait la cause en lui-même, lorsqu’il crut entendre le bruit de deux pieds qui montaient la double partie de l’escalier à vis, tandis qu’il descendait l’autre." }, { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "Un seul escalier à vis dessert les quatre étages et toutes les issues étaient garnies de portes fortement ferrées." } ], "glosses": [ "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau de pierre ou de bois, qui soutient toutes les marches." ], "id": "fr-escalier_à_vis-fr-noun-OshQyGnB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛs.ka.lje a vis\\" } ], "synonyms": [ { "word": "escalier en colimaçon" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "biñs" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "scala a chiocciola" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "word": "wenteltrap" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "draaitrap" } ], "word": "escalier à vis" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en breton", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de escalier, à et vis." ], "forms": [ { "form": "escaliers à vis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le terme escalier en vis est préféré en architecture, car la préposition « en » introduit une notion de forme, qui est plus adapté que la préposition « à » qui introduit plutôt un sens de « avec »." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XIX, 1826", "text": "Le favori sortit ; mais le trouble de son maître ne lui était point échappé.\nIl descendait lentement et en cherchait la cause en lui-même, lorsqu’il crut entendre le bruit de deux pieds qui montaient la double partie de l’escalier à vis, tandis qu’il descendait l’autre." }, { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "Un seul escalier à vis dessert les quatre étages et toutes les issues étaient garnies de portes fortement ferrées." } ], "glosses": [ "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau de pierre ou de bois, qui soutient toutes les marches." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛs.ka.lje a vis\\" } ], "synonyms": [ { "word": "escalier en colimaçon" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "biñs" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "scala a chiocciola" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "word": "wenteltrap" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Escalier tournant en spirale autour d’un noyau.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "draaitrap" } ], "word": "escalier à vis" }
Download raw JSONL data for escalier à vis meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.