"ermitesse" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érémistes"
    },
    {
      "word": "métrisées"
    },
    {
      "word": "réestimes"
    },
    {
      "word": "réestimés"
    },
    {
      "word": "remétisse"
    },
    {
      "word": "remétissé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -esse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛs\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de ermite, avec le suffixe -esse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ermitesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ermite",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hermitesse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religieux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrien Rouquette, https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Antoniade/Troisi%C3%A8me_%C3%82ge/Le_Mariage_c%C3%A9lesteL’Antoniade, Nouvelle-Orléans, 1860, page 260-261",
          "text": "Aimer, souffrir, prier, c’est mon sort sur la terre :\nHeureuse l’ermitesse, en son coin solitaire !\nL’atmosphère du monde est mortelle à l’amour :\nHeureuse l’ermitesse, en son obscur séjour !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme vivant retirée dans un lieu désert pour s’y livrer à des exercices de piété."
      ],
      "id": "fr-ermitesse-fr-noun-7xxY-zl7",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.mi.tɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.mi.tɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-ermitesse.wav",
      "ipa": "ɛʁ.mi.tɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-ermitesse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anachorétesse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eremitin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hermitess"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kluizenares"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poustevnice"
    }
  ],
  "word": "ermitesse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "érémistes"
    },
    {
      "word": "métrisées"
    },
    {
      "word": "réestimes"
    },
    {
      "word": "réestimés"
    },
    {
      "word": "remétisse"
    },
    {
      "word": "remétissé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -esse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛs\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de ermite, avec le suffixe -esse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ermitesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ermite",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hermitesse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Religieux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrien Rouquette, https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Antoniade/Troisi%C3%A8me_%C3%82ge/Le_Mariage_c%C3%A9lesteL’Antoniade, Nouvelle-Orléans, 1860, page 260-261",
          "text": "Aimer, souffrir, prier, c’est mon sort sur la terre :\nHeureuse l’ermitesse, en son coin solitaire !\nL’atmosphère du monde est mortelle à l’amour :\nHeureuse l’ermitesse, en son obscur séjour !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme vivant retirée dans un lieu désert pour s’y livrer à des exercices de piété."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.mi.tɛs\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.mi.tɛs\\",
      "rhymes": "\\ɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-ermitesse.wav",
      "ipa": "ɛʁ.mi.tɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-ermitesse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-ermitesse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anachorétesse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eremitin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hermitess"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kluizenares"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poustevnice"
    }
  ],
  "word": "ermitesse"
}