See epsiloniser in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Plérinoises" }, { "word": "plérinoises" }, { "word": "préélisions" }, { "word": "spielerions" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De epsilon, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "epsiloniser", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir epsilonisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en epsilonisant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛp.si.lɔ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant epsilonisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "epsilonisant", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’epsilonise", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu epsilonises", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonise", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous epsilonisons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous epsilonisez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles epsilonisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as epsilonisé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "j’epsilonisais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu epsilonisais", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonisait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous epsilonisions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous epsilonisiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles epsilonisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais epsilonisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’epsilonisai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu epsilonisas", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonisa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous epsilonisâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous epsilonisâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles epsilonisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus epsilonisé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "j’epsiloniserai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu epsiloniseras", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonisera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous epsiloniserons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous epsiloniserez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles epsiloniseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras epsilonisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que j’epsilonise", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu epsilonises", "ipas": [ "\\kə ty ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on epsilonise", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous epsilonisions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous epsilonisiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles epsilonisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons epsilonisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez epsilonisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’epsilonisasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu epsilonisasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛp.si.lɔ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on epsilonisât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous epsilonisassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous epsilonisassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles epsilonisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions epsilonisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez epsilonisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’epsiloniserais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu epsiloniserais", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on epsiloniserait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous epsiloniserions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous epsiloniseriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles epsiloniseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais epsilonisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "epsilonise", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "epsilonisons", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "epsilonisez", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛ ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 22 ] ], "ref": "site blog.mp933.fr", "text": "Il reste à epsiloniser pour prouver la convergence uniforme partout..." }, { "bold_text_offsets": [ [ 199, 210 ] ], "ref": "site www.les-mathematiques.net", "text": "Pourtant ce n’est pas si dur me semble-t-il. Au voisinage d’un point a∈U tel que f′(a)≠0, la fonction f(z) se comporte comme f(a)+f′(a)(z−a), qui est une bijection affine de C dans lui-même. Reste à epsiloniser correctement." }, { "text": "Soit (E,δ) un espace métrique, e un élément de E et (x(n)) une suite d'éléments de E (i.e. une fonction de N dans E). On pose N'=N∪{∞} qu'on munit d'une structure métrique donnée par la distance d définit par : ∀n,m∈N', d(n,m)=|2^(-n)-2^(-m)| avec la convention 2^(-∞)=0. On pose alors X, fonction de (N',d) dans (E,δ) définit sur N par : ∀n∈N, X(n)=x(n). On dit alors que la limite en ∞ de (x(n)) est e ssi X tend vers e quand n tend vers ∞ en restant dans N ssi ∀V'∈V(e), ∃V∈V(∞), X(V∩N)⊆V'. Et si on epsilonise, on vérifie bien que l'énoncé précédent équivaut à : ∀Ɛ>0, ∃k∈N, ∀n∈N, [n≥k => (δ(X(n),e)=)δ(x(n),e)<Ɛ]." } ], "glosses": [ "Reformuler (de manière équivalente) certains énoncés topologiques portant sur des espaces métriques ou des objets utilisant cette structure (comme la séparation, la connexité ou la compacité d'un espace métrique, la convergence d'une suite à valeur dans un espace métrique, la continuité ou la continuité uniforme d'une fonction entre deux espaces métriques, ...) en utilisant la base de voisinages définie par l'ensemble des boules ouvertes." ], "id": "fr-epsiloniser-fr-verb-TTdYxsKQ", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 28 ] ], "ref": "Lucas Gerin, Percolation et processus de croissance aléatoires, école thématique, journées ALEA, CIRM (Marseille), 2013, page 8", "text": "Pour ne pas trop epsiloniser la discussion, nous allons considérer des temps de passage Bernoulli 0/1, mais la preuve s'adapte facilement pour toute loi." } ], "glosses": [ "(Par analogie avec la tendance qu'epsiloniser a à produire des énoncés longs et difficiles à lire) Complexifer, faire usage d'une rigueur inutile." ], "id": "fr-epsiloniser-fr-verb-lHLEHNS3", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 175 ] ], "ref": "liberalisme.blogspot.fr, 2014.", "text": "Imaginez-vous à la tête d’une de ces entités qu’on appelle « État », ou plutôt que nous appellerons dans sa nouvelle forme un état, c’est-à-dire un État banalisé, « epsilonisé », rendu à ses missions principales, l’inverse de l’État d’aujourd’hui." } ], "glosses": [ "(Par analogie avec les démonstrations d'énoncés epsilonisés dans lesquels il s'agit de rendre une distance arbitrairement petite i.e. plus petite qu'un epsilon quelconque) Minimiser, réduire au maximum." ], "id": "fr-epsiloniser-fr-verb-gu8CIIuM", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-epsiloniser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-epsiloniser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "epsiloniser" }
{ "anagrams": [ { "word": "Plérinoises" }, { "word": "plérinoises" }, { "word": "préélisions" }, { "word": "spielerions" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De epsilon, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "epsiloniser", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir epsilonisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en epsilonisant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛp.si.lɔ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant epsilonisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "epsilonisant", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’epsilonise", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu epsilonises", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonise", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous epsilonisons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous epsilonisez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles epsilonisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as epsilonisé", "ipas": [ "\\ty a.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "j’epsilonisais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu epsilonisais", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonisait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous epsilonisions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous epsilonisiez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles epsilonisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais epsilonisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’epsilonisai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu epsilonisas", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonisa", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous epsilonisâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous epsilonisâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles epsilonisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus epsilonisé", "ipas": [ "\\ty y.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "j’epsiloniserai", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu epsiloniseras", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on epsilonisera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous epsiloniserons", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous epsiloniserez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles epsiloniseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras epsilonisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que j’epsilonise", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu epsilonises", "ipas": [ "\\kə ty ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on epsilonise", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous epsilonisions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous epsilonisiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles epsilonisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons epsilonisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez epsilonisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’epsilonisasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu epsilonisasses", "ipas": [ "\\kə ty ɛp.si.lɔ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on epsilonisât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous epsilonisassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous epsilonisassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles epsilonisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses epsilonisé", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions epsilonisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez epsilonisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent epsilonisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’epsiloniserais", "ipas": [ "\\ʒ‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu epsiloniserais", "ipas": [ "\\ty ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on epsiloniserait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous epsiloniserions", "ipas": [ "\\nu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous epsiloniseriez", "ipas": [ "\\vu.z‿ɛp.si.lɔ.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles epsiloniseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿ɛp.si.lɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais epsilonisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais epsilonisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait epsilonisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions epsilonisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez epsilonisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient epsilonisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "epsilonise", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "epsilonisons", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "epsilonisez", "ipas": [ "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛ ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez epsilonisé", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/epsiloniser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 22 ] ], "ref": "site blog.mp933.fr", "text": "Il reste à epsiloniser pour prouver la convergence uniforme partout..." }, { "bold_text_offsets": [ [ 199, 210 ] ], "ref": "site www.les-mathematiques.net", "text": "Pourtant ce n’est pas si dur me semble-t-il. Au voisinage d’un point a∈U tel que f′(a)≠0, la fonction f(z) se comporte comme f(a)+f′(a)(z−a), qui est une bijection affine de C dans lui-même. Reste à epsiloniser correctement." }, { "text": "Soit (E,δ) un espace métrique, e un élément de E et (x(n)) une suite d'éléments de E (i.e. une fonction de N dans E). On pose N'=N∪{∞} qu'on munit d'une structure métrique donnée par la distance d définit par : ∀n,m∈N', d(n,m)=|2^(-n)-2^(-m)| avec la convention 2^(-∞)=0. On pose alors X, fonction de (N',d) dans (E,δ) définit sur N par : ∀n∈N, X(n)=x(n). On dit alors que la limite en ∞ de (x(n)) est e ssi X tend vers e quand n tend vers ∞ en restant dans N ssi ∀V'∈V(e), ∃V∈V(∞), X(V∩N)⊆V'. Et si on epsilonise, on vérifie bien que l'énoncé précédent équivaut à : ∀Ɛ>0, ∃k∈N, ∀n∈N, [n≥k => (δ(X(n),e)=)δ(x(n),e)<Ɛ]." } ], "glosses": [ "Reformuler (de manière équivalente) certains énoncés topologiques portant sur des espaces métriques ou des objets utilisant cette structure (comme la séparation, la connexité ou la compacité d'un espace métrique, la convergence d'une suite à valeur dans un espace métrique, la continuité ou la continuité uniforme d'une fonction entre deux espaces métriques, ...) en utilisant la base de voisinages définie par l'ensemble des boules ouvertes." ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 28 ] ], "ref": "Lucas Gerin, Percolation et processus de croissance aléatoires, école thématique, journées ALEA, CIRM (Marseille), 2013, page 8", "text": "Pour ne pas trop epsiloniser la discussion, nous allons considérer des temps de passage Bernoulli 0/1, mais la preuve s'adapte facilement pour toute loi." } ], "glosses": [ "(Par analogie avec la tendance qu'epsiloniser a à produire des énoncés longs et difficiles à lire) Complexifer, faire usage d'une rigueur inutile." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 175 ] ], "ref": "liberalisme.blogspot.fr, 2014.", "text": "Imaginez-vous à la tête d’une de ces entités qu’on appelle « État », ou plutôt que nous appellerons dans sa nouvelle forme un état, c’est-à-dire un État banalisé, « epsilonisé », rendu à ses missions principales, l’inverse de l’État d’aujourd’hui." } ], "glosses": [ "(Par analogie avec les démonstrations d'énoncés epsilonisés dans lesquels il s'agit de rendre une distance arbitrairement petite i.e. plus petite qu'un epsilon quelconque) Minimiser, réduire au maximum." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛp.si.lɔ.ni.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-epsiloniser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-epsiloniser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-epsiloniser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-epsiloniser.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "epsiloniser" }
Download raw JSONL data for epsiloniser meaning in Français (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.