See entremélanger in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "remélangèrent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec entre-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de mélanger, avec le préfixe entre-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 42", "text": "Au XVe siècle surtout, une nostalgie du monde médiéval finissant s’empare de toutes les imaginations un peu vives, produisant ces chefs-d’œuvre de romantisme historique que sont les tournois, les romans de chevalerie, les miniatures du Cœur d’Amour Épris, et culminant un siècle plus tard dans les héroïques folies de Don Quichotte. Elle produit aussi toute une poussée de blasons. Ceux des quelques familles qui nous occupent entremélangent si souvent leurs couleurs et leurs meubles qu’on est tenté de supposer entre elles des alliances plus anciennes que celles que nous connaissons." } ], "glosses": [ "Mêler plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout." ], "id": "fr-entremélanger-fr-verb-6ieyj0Qp" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.me.lɑ̃.ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entremélanger.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entremélanger.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "entremêler" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "entremélanger" }
{ "anagrams": [ { "word": "remélangèrent" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec entre-", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de mélanger, avec le préfixe entre-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 42", "text": "Au XVe siècle surtout, une nostalgie du monde médiéval finissant s’empare de toutes les imaginations un peu vives, produisant ces chefs-d’œuvre de romantisme historique que sont les tournois, les romans de chevalerie, les miniatures du Cœur d’Amour Épris, et culminant un siècle plus tard dans les héroïques folies de Don Quichotte. Elle produit aussi toute une poussée de blasons. Ceux des quelques familles qui nous occupent entremélangent si souvent leurs couleurs et leurs meubles qu’on est tenté de supposer entre elles des alliances plus anciennes que celles que nous connaissons." } ], "glosses": [ "Mêler plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.me.lɑ̃.ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entremélanger.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entremélanger.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entremélanger.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "entremêler" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "entremélanger" }
Download raw JSONL data for entremélanger meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.