See entre-croiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "recroisèrent"
},
{
"word": "re-réciterons"
},
{
"word": "rereciterons"
},
{
"word": "reréciterons"
},
{
"word": "retercerions"
},
{
"word": "retiercerons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes réciproques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De croiser, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entre-croiser",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir entre-croisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en entre-croisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "entre-croisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’entre-croise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu entre-croises",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous entre-croisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous entre-croisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’entre-croisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu entre-croisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous entre-croisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous entre-croisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entre-croisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu entre-croisas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous entre-croisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous entre-croisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’entre-croiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu entre-croiseras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous entre-croiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous entre-croiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’entre-croise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu entre-croises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entre-croise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous entre-croisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous entre-croisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entre-croisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’entre-croisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu entre-croisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entre-croisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous entre-croisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous entre-croisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entre-croisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entre-croiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu entre-croiserais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous entre-croiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous entre-croiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "entre-croise",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entre-croisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entre-croisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’entre-croiser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "entrecroiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "De grandes guêtres en laine lui montaient jusqu’aux genoux, et elles étaient serrées par des rubans rouges qui s’entre-croisaient plusieurs fois autour des jambes."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
"text": "Mon attention ne parvenait pas à se fixer sur les lignes du livre qui se dérobaient, s’entre-croisaient, se livraient, sous mes yeux, à une danse fantastique."
},
{
"ref": "Fernand Foureau, Une mission au Tademayt (Territorie d'In-Salah) en 1890, Paris : chez Schlaeber, 1890, page 67",
"text": "Le lit de cette rivière est ici divisé en un grand nombre de siab ou gouttières qui circuitent dans tous les sens en s’entre-croisant."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "De l’autre côté de l’isthme, la mer est unie par places comme un miroir de saphir ; ailleurs, imperceptiblement rayée de frissonnements qui s’entre-croisent."
},
{
"ref": "Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 30",
"text": "Le roulis du berceau balançait un grand papillon de soie fraîche posé sur la flèche ; trois armoires reluisaient de front ; sur la machine à tricoter, de la laine rose s’entre-croisait, et la toile cirée de la table était neuve."
}
],
"glosses": [
"Se croiser mutuellement."
],
"id": "fr-entre-croiser-fr-verb-YZ9bLASp",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-croiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-croiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"reciprocal",
"transitive"
],
"word": "entre-croiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recroisèrent"
},
{
"word": "re-réciterons"
},
{
"word": "rereciterons"
},
{
"word": "reréciterons"
},
{
"word": "retercerions"
},
{
"word": "retiercerons"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes réciproques en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De croiser, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entre-croiser",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir entre-croisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en entre-croisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "entre-croisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’entre-croise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu entre-croises",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous entre-croisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous entre-croisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’entre-croisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu entre-croisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous entre-croisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous entre-croisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entre-croisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu entre-croisas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous entre-croisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous entre-croisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’entre-croiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu entre-croiseras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous entre-croiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous entre-croiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’entre-croise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu entre-croises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entre-croise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous entre-croisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous entre-croisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entre-croisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’entre-croisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu entre-croisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on entre-croisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous entre-croisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous entre-croisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles entre-croisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez entre-croisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent entre-croisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’entre-croiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu entre-croiserais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on entre-croiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous entre-croiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous entre-croiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles entre-croiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais entre-croisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions entre-croisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez entre-croisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient entre-croisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "entre-croise",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwaz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entre-croisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "entre-croisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez entre-croisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/entre-croiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’entre-croiser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "entrecroiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "De grandes guêtres en laine lui montaient jusqu’aux genoux, et elles étaient serrées par des rubans rouges qui s’entre-croisaient plusieurs fois autour des jambes."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
"text": "Mon attention ne parvenait pas à se fixer sur les lignes du livre qui se dérobaient, s’entre-croisaient, se livraient, sous mes yeux, à une danse fantastique."
},
{
"ref": "Fernand Foureau, Une mission au Tademayt (Territorie d'In-Salah) en 1890, Paris : chez Schlaeber, 1890, page 67",
"text": "Le lit de cette rivière est ici divisé en un grand nombre de siab ou gouttières qui circuitent dans tous les sens en s’entre-croisant."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "De l’autre côté de l’isthme, la mer est unie par places comme un miroir de saphir ; ailleurs, imperceptiblement rayée de frissonnements qui s’entre-croisent."
},
{
"ref": "Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 30",
"text": "Le roulis du berceau balançait un grand papillon de soie fraîche posé sur la flèche ; trois armoires reluisaient de front ; sur la machine à tricoter, de la laine rose s’entre-croisait, et la toile cirée de la table était neuve."
}
],
"glosses": [
"Se croiser mutuellement."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-croiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-croiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-croiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-croiser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"reciprocal",
"transitive"
],
"word": "entre-croiser"
}
Download raw JSONL data for entre-croiser meaning in Français (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.